nastat čeština
Překlad nastat švédsky
Jak se švédsky řekne nastat?
Příklady nastat švédsky v příkladech
Jak přeložit nastat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta záměna musela nastat u pohřebáka.
Bytet gjordes vid begravningsbyrån.
Teď jsme na prérii a musíme využít každé minuty, protože už brzy přijdou kopce a tam můžou nastat problémy.
Varje minut räknas, för uppe i bergen kan vi få problem.
Jednou musí nastat čas, kdy se člověk vzepře.
Någon gång måste man försvara sig.
Může nastat revoluce. Nová vláda by ti je zabavila.
Vid en kris kan det bli revolution och den nya regeringen kan ta allt.
Když budu takto pokračovat dál, může jednoho dne nastat krize.
Fortsätter jag så här styr jag mot en kris.
To.. to byl jen návrh. Vaše jméno jsem z něho odstranil, takže by neměly nastat potíže....s policií nebo s novináři.
Ja, det var bara ett förslag.
Budeš potřebovat lidi, kterým důvěřuješ, aby jsi zvládl cokoliv, co by mohlo nastat.
Vi behöver pålitliga män som kan agera i oförutsedda situationer.
To by musela nastat horší situace. -Samozřejmě.
Det blir en förlust.
Jsem odhodlán se dostat tomuto klubku lží a zmatků na kloub, i kdyby to mělo trvat do konce mého života! Který může nastat každou chvíli.
Jag tänker gå till botten med detta nät av svek och förvirring om det tar mig resten av mitt liv, vilket kan sluta vilken minut som helst.
Neodkládáme žádnou vzpomínku. Konec amerického zásahu ve Vietnamu nemůže nastat dříve, než dosáhneme navrácení všech těch, kteří zmizeli při akci.
USA: s inblandning i Vietnam kan inte ta slut förrän vi får veta vilka som är saknade i strid.
Mohl by se stát záležitostí obzvláštního významu v případě okolností, které by mohly nastat.
Det kan visa sig synnerligen viktigt i ljuset av vissa händelser som mycket väl kan inträffa.
Já věděla, že tento den musí jednou nastat.
Jag visste att det här skulle hända en dag.
Nemyslím, že by měly nastat nějaký problémy.
Det här är toppen.
Napadlo mě, že by mohly nastat situace, kdy si jeden z nás přivede někoho domů.
För jag var rädd att det kunde uppstå ett läge där nån följer med en hem.