nastavovat čeština
Příklady nastavovat švédsky v příkladech
Jak přeložit nastavovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je lepší, než nastavovat druhou tvář! Jsem radši, když se netrefí!
Det är bättre och roligare än att vända andra kinden till.
Proč by jsme měli nastavovat krky? Proč se nedržet toho vrtáku?
Varför håller vi oss inte till borren?
KdyŽ pro ni chce nastavovat kůŽi, tak ho nech.
Om han vill sticka ut hakan för henne, så!
Ale já byl jen nastavovat televizi v pokoji.
Men jag lagade bara TV apparaten i hennes rum.
Nejsou vaši bližní, jsou podlejší než chřestýši. Nejde jen věčně nastavovat druhou tvář.
Ni kan inte vända andra kinden till hur länge som helst.
Proč zbytečně nastavovat hlavu?
Varför bry sin hjärna om världen?
Budeme sledovat a nastavovat frekvenci rezonátorů.
Vi justerar resonatorfrekvenserna.
Chlapi, tohle je Julio. Byl nastavovat seismografy.
Han har satt upp seismograferna.
Chlapi, tohle je Julio. Byl nastavovat seismografy.
Killar, det här är Julio, Han har satt upp de seismografiska instrumenten.
Proč bych měl nastavovat krk kvůli někomu, kdo se bojí riskovat?
Varför ska jag riskera nacken för folk som inte vill riskera sin egen?
Dokdy nastavovat máme naši tvář jeho žertům? - Nebo možná je to šílenství?
Skola vi så där hemsökta bli utav hans hämnd hans groll, hans ilska och hans bitterhet?
No, je to. výrazně kratší než před tím, ale. přemýšlela jsem, Calvine, chci říci. proč vůbec nastavovat zámky?
Det är. mycket kortare än förra gången. Jag undrar, Calvin. Varför sätta låsen alls?
Mám se líp než váš přístroj na srdce. Pořád to musím nastavovat.
Bättre än med din hjärtlungmaskin.
Proč mám já nastavovat prdel? Kámo, zapomeň na ty čůráky.
Varför är det jag som blir påsatt?