naštvaný čeština

Překlad naštvaný německy

Jak se německy řekne naštvaný?

angepisst übelgenommen verärgert stocksauer sickig sauer nervte nahm übel gereizt gebissen

Doporučujeme

Jak přeložit naštvaný do němčiny?

Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.

Melde dich nicht dauernd, nur weil du sauer bist.

Nejsem naštvaný.

Ich drehe bald durch!

Vím, že jsi na mě naštvaný, ale nemůžeš mě takhle obcházet.

Du bist wütend auf mich, aber schließ mich nicht aus.

Jsem vážně rád, že už na mě nejsi naštvaný.

Bin ich froh, dass du nicht böse bist.

Chceme si neco ujasnit, návšteva nenávšteva. Snad nejsi naštvaný, Tome?

Wir haben etwas mit dir zu regeln, egal, ob da eine Frau ist.

Ale neodcházejte naštvaný.

Aber gehen Sie nicht im Zorn.

Třeba už naštvaný je.

Und wenn schon.

Doufám, že z toho nejsi naštvaný.

Ich hoffe, Sie sind nicht sauer oder so.

Ne, na nikoho nejsem naštvaný.

Nein, ich bin auf niemanden sauer.

Pěkně naštvaný nosorožec. Jsi v pořádku?

Dieses Rhinozeros war ziemlich wütend, oder?

Roberto. jsi naštvaný?

Roberto. bist du jetzt böse?

Ne, poslouchej. Nebuď naštvaný.

Nein, nicht wütend werden!

Pak kdo je tu naštvaný.

Und wer ist jetzt böse?

Poslyšte, zrovna jsem potkal Joe Greena. Je na vás hodně naštvaný.

Ich habe Joe Green getroffen, er ist sauer auf Sie.

Doporučujeme