naštvaný čeština

Překlad naštvaný italsky

Jak se italsky řekne naštvaný?

scocciato irritato infastidito indispettito incazzato fottato contrariato

Jak přeložit naštvaný do italštiny?

Jsem naštvaný, jelikož přijel pozdě.

Sono furioso perché lui è arrivato in ritardo.

Nemůžeš mi napsat tisíc zpráv, jen proto, že jsi naštvaný.

A chi? Non puoi tartassarmi di messaggi - ogni volta che sei agitato.

Vím, že jsi na mě naštvaný, ale nemůžeš mě takhle obcházet.

So che sei arrabbiato con me ma non devi escludermi.

Byl na ni hrozně naštvaný.

Era molto arrabbiato con lei.

Je na nás naštvaný.

Non puoi.

Jsem vážně rád, že už na mě nejsi naštvaný.

Sono contento che tu non sia arrabbiato.

Snad nejsi naštvaný, Tome?

Non sei arrabbiato, vero, Tom?

Prosím, nebuďte na mě naštvaný.

La prego. Non sia in collera con me.

Nejsi naštvaný, že ne?

Non ti dispiace, vero?

Ale já jsem stále ještě naštvaný kvůli všem těm hloupým vtipům, které o mě tisknou.

Jones. Jones. Si pubblicano troppe scemenze sul mio conto!

Nebuď naštvaný, Davide.

Ma non deve essere arrabbiato.

A kdo by nebyl naštvaný?

E chi non lo sarebbe?

Doufám, že z toho nejsi naštvaný.

Spero di non averti fatto arrabbiare.

Ne, na nikoho nejsem naštvaný.

No, non sono arrabbiato con nessuno.

Nejsem na vás naštvaný.

Bella burla ho fatto!