nazvaný čeština
Příklady nazvaný italsky v příkladech
Jak přeložit nazvaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Naší dnešní specialitou je koktejl nazvaný Komín.
Cosa posso offrirvi da bere? Il cocktail speciale di stasera si chiama. Il Camino.
Nazvaný Frank!
E' Frank!
Tome, můžeš nám tady předvést náš nový revoluční výrobek, nazvaný Arcamax?
Tom. puoi venire qui. a presentare il nostro rivolue'ionario Arcamax?
Kéž srdce Metru Nui žije navěky, neboť toto je ostrov Mata Nui, nazvaný tak na počest Velkého ducha.
Che il cuore di metru nui viva in eterno, perchè questa è l'isola di mata nui, che prende il nome dal grande spirito.
V takovýchle smlouvách je většinou. odstavec nazvaný Životní styl, okay,. a ty jako mluvčího bys měla odrážet profil společnosti, chápeš,. ve všech aspektech tvého života.
Di solito in un contratto del genere c'è. una cosa chiamata Clausola Stile di vita, ok? Nella quale tu, in quanto portavoce, dovresti. rispecchiare l'immagine della compagnia.
Jeden muž, nazvaný Doušek Vody, měl před dávnými časy stejnou vizi.
Un uomo chiamato Beve l'Acqua ebbe la stessa visione tempo fa.
Převedl je na účet nazvaný.. 1017.
Li ha depositati in un conto chiamato - 1017.
Píšu návrh na grant. Na projekt nazvaný Kampaň pro kvalitní vzdělání.
Sto scrivendo una domanda per dei fondi per un progetto che si chiama Campagna per l'Educazione di Qualità.
Místo toho ale stvořili nakažlivější variantu choroby, kmen nazvaný HG V, hemoglofágický virus.
E invece hanno creato una forma di malattia ancora più contagiosa una deformazione chiamata VEG, Virus Emoglofagico.
Seděl tam, s svůj vůz nazvaný Dimaxion.
Era seduto là con la sua auto chiamata la Dymaxium.
Z čehož básledně vznikl film nazvaný.
Che e' successivamente diventato un film dal titolo.
Měl jsem udělat film, od Columbia Picture fil se Sandrou Bullock nazvaný The Net.
Sono andato e dovevo fare un film, un film della Columbia un film con Sandra Bullock che si chiamava The Net.
Tady do té oblasti, zasraný šítsky slam nazvaný Saddam City.
Quest'area qui, una zona sciita di quartieri poveri, la chiamano Saddam City.
Tento nový model, jemně nazvaný LP560-4, vypadá docela stejně jako starý model. Ale o 20 kg lehčí a výkonnější.
Questo nuovo modello, raffinatamente chiamato LP560-4, assomiglia abbastanza al vecchio modello, ma e' piu' leggero di 20 Kg e piu' potente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kolumbijský kongres loni schválil zákon vytvářející nový typ finanční instituce nazvaný specializovaná instituce pro elektronické vklady a platby.
Lo scorso anno in Colombia, il Congresso ha approvato una legge che crea un nuovo tipo di istituto finanziario chiamato Istituto di Deposito e Pagamento Elettronico Specializzato.