upptäcktsresa švédština

Význam upptäcktsresa význam

Co v švédštině znamená upptäcktsresa?

— resa med mål att göra en eller flera upptäckter

Jak se v švédštině používá upptäcktsresa?

Så slutade min upptäcktsresa, på en så främmande plats, i Brooklyn.

A tak skončila moje objevná cesta. na místě tak cizím jako je Brooklyn.

Det skulle bli en upptäcktsresa.

Výzkumná cesta.

Vi hade väl lite kul i alla fall på vår upptäcktsresa?

To je jen taková legrace,že? Nerozumíme si?

Kardinal Jenkins är lite bekymrad angående en upptäcktsresa av denna betydelse som leds av en präst som har sabbatsår.

Kardinál Jenkins je trochu znepokojen že odkrývání takovéto důležité památky má na starosti kněz vypovězený z církve.

Det här har varit en upptäcktsresa. Förhoppningsvis har ni upptäckt att helheten är bättre än dess delar.

Tato cesta byla jedno velké poznání a doufám, že jste poznali, že celek je víc, než součet jednotlivých částí.

Men har du lärt dig nåt på din upptäcktsresa?

Já se vás ale ptám, jestli jste se na své cestě poznáním něco naučil.

Showen heter Upptäcktsresa med valar och delfiner.

Nová show je Odhalení velryb a delfínů.

På uppdrag av gillesbröderna lämnar jag hem och familj för en upptäcktsresa.

Alejendosud. protožemojikolegové geografové mě pověřili, abychopustilrodinu a pohodlí domova, avydalse na objevitelskouvýpravu.

Ska vi göra en upptäcktsresa ihop?

Dáme se na cestu poznání?

Det är en upptäcktsresa.

Je to cesta plná objevů.

Man måste ju ut på upptäcktsresa.

Jo, vstříc troše objevování!

Använda talarpinnen plus deduktivt resonemang, Vi kan navigera en upptäcktsresa Som leder oss till den verkliga identiteten på mördaren.

Použitím tyče k mluvení a deduktivního oddůvodnění, můžeme putovat cestou objevů, která nás dovede k pravé identitě vraha.

Jag står inte i vägen för en upptäcktsresa till ditt inre.

Jsem tím posledním, kdo by někomu stál v cestě za sebepoznáním.

Kvinnor är mitt liv, en upptäcktsresa utan slut.

Jsou můj život, Neustále přináší něco nového.