utverka švédština

Význam utverka význam

Co v švédštině znamená utverka?

— lyckas skaffa fram (efter övertalning)

Jak se v švédštině používá utverka?

Washington försökte i tysthet utverka att ni skulle få resa till Spanien.

No. byl tam tichý kontakt z Washingtonu, aby jsme vás nechali přejít do Španělska.

Den här gången är jag frestad att utverka straffet själv.

Tenktokrát jsem ve velkém pokušení postarat se o to sám.

Med er tillåtelse ska asgarderna förhandla med systemhärskarna och utverka medlemskap för jorden i Planet-fördraget.

Pokud svolíte, Asgardi by se pokusili s Vládci soustavy vyjednat zařazení Země do smlouvy o chráněných planetách.

Jag tror att jag kan utverka straffomvandling.

Já.. jsem si docela jist, že dosáhnu změny vašeho rozsudku.

Jag försökte utverka permission, men din mamma sabbade det.

Snažil jsem se vám zařídit dočasné propuštění, ale vaše matka to smetla.

Jag antyder att Henry Beaumont, hennes make, är rik och uppsatt och förmodligen skulle ha lätt att utverka förmåner.

Naznačuji, že Henry Beaumont, její manžel, je bohatý a vlivný muž a neměl by problém, pokud by potřeboval nějakou laskavost.

Hon försöker utverka pengar till en independentfilm.

Ona se snaží imponovat hostovi a získat peníze pro film.

Vill du ge oss nåt, så kanske vi kan utverka amnesti för dig.

Pokud nám chcete něco poskytnout, můžeme vám zařídit ochranu.

Jag kanske kan utverka nåt för en dömd terrorist.

Ale nezapomeň, že toho není mnoho, co mohu udělat pro teroristu.

Men MacLeish måste utverka bästa möjliga villkor för klienten.

Ježíši, udělali si hotovej kšeft. -Je to složitější. MacLeish má povinnost jednat v nejlepším zájmu klienta.

Endast ni kan inbilla er att ni kan utverka hot.

Jen ty si můžeš myslet, že jsi v pozici na vyhrůžky.