utveckla švédština

vyvíjet

Význam utveckla význam

Co v švédštině znamená utveckla?

— förändra något så att det blir bättre — gå in på djupet i ett resonemang; klargöra detaljer i en idé — konstruera något nytt

Jak z švédštiny přeložit utveckla?

vyvíjet vyvíjet se vzdělávat vyvinout se vystavět

Jak se v švédštině používá utveckla?

Du måste utveckla det där.

Nenechej nás. domýšlet si.

Du börjar tydligen utveckla sinne för humor.

Myslím, že začínáte mít smysl pro humor.

Det är en sak att utveckla en formel på papper, en annan att få den att fungera.

Vzorec na papíře ještě nemusí fungovat v praxi.

Tja. När han skulle utveckla något, han skulle visa det för mig.

Jakmile něco vytvořil, hned mi to ukázal.

Utveckla artikeln ni skrev.

Ten svůj článek rozšiřte.

Utveckla dig själv istället.

Co za ty prachy zapracovat na sobě?

Det räcker. Utveckla din hjärna.

No, tak vidíš, to stačí.

Det var inget krävande jobb och det fanns ingen chans att utveckla sig där.

Připadalo mi, že je tam málo příležitostí pro cokoli jiného.

Kan du utveckla saken?

Nechcete je blíž vysvětlit?

Heders-bunden att utveckla gränsen för allt kunnande.

Další rozvoj poznání je otázkou jeho cti.

Far jag utveckla det lite?

Diomédes a Ganymédus byli bratři.

Jag vill bara att du hjälper mig utveckla min musikalitet.

Chci jen, abys mi pomohl vylepšit můj hudební talent.

Jag är medveten om att det kan utveckla sig så, sergeant.

Vím, že se to může přihodit.

Syftet med Scoop var att hitta nya biologiska vapen i rymden - och utveckla dem genom Wildfire.

Účelem Scoopu bylo najít ve vesmíru nové biologické zbraně. a potom využít Wildfire k jejich rozvoji.