välbefinnande švédština

blaho

Význam välbefinnande význam

Co v švédštině znamená välbefinnande?

välbefinnande podstatné jméno

— tillståndet att ha god hälsa

Překlad välbefinnande překlad

Jak z švédštiny přeložit välbefinnande?

välbefinnande švédština » čeština

blaho

Příklady välbefinnande příklady

Jak se v švédštině používá välbefinnande?

Citáty z filmových titulků

Vi tackar Dig med ödmjukhet för detta Ditt överflöd. och ber att Ditt ansikte ska fortsätta lysa på oss. så att vårt land kan öka sitt välstånd, till Din ära och vårt välbefinnande. Amen.

S pokorou a z celého srdce ti děkujeme za štědrost žádáme tě, aby ses nadále láskyplně staral o naši zem, která nám dává obživu, za tvou slávu a naši spokojenost.

Rädsla och välbefinnande.

Strach a blaho.

Trots sorgen över greve Leopold av Bosnien-Herzegovina som försvann under en tigerjakt för 27 år sen arbetar hon aktivt för sitt lands välbefinnande.

Ačkoliv drží smutek za hraběte Leopolda z Bosny, který před 27 lety zmizel během lovu, čile se zajímá o blaho své země.

Leslie, jag misstänker att ni är orealistiskt positiv för mitt välbefinnande.

Pane Leslie, podezřívám vás, že jste nemístně optimistický, jen abyste mě uklidnil.

Vårt välbefinnande hänger på affärer.

Růst a blahobyt okresu závisí jen na obchodu.

Sedan, en dag, mitt i mitt välbefinnande, greps jag plötsligt utan någon märkbar orsak, av en stark längtan att begå självmord.

Až jednoho dne, kdy jsem se takřka vznášel v oblacích, jsem zčista jasna a bez zřejmého důvodu, pocítil silné nutkání na sebevraždu.

Jag går inte tillsammans med djurens välbefinnande.

A taky jsem se nestaral o blaho zvířat.

Spock. Går flertalets välbefinnande före den enskildes?

Spocku. má dobro mnoha větší cenu než dobro jedince?

De satte sin framtid på spel för att de ansåg att en enskilds välbefinnande, ditt, var viktigare än deras.

Obětovali svou budoucnost, protože věřili, že dobro jedince, tvoje dobro, je pro ně důležitější.

Här får han bäst vård. Vi talar om hans välbefinnande.

Tady se mu dostane té nejlepší péče.

Vi talar om hans välbefinnande. Skippa skitsnacket!

Tady se mu dostane té nejlepší péče.

Ja. Heroin stimulerar hypofysen att utsöndra endorfiner. Endorfiner ger en känsla av välbefinnande.

Jednoduše řečeno, heroin stimuluje hypofýzu aby tvořila endorfin, hormon vytvářející dobrý pocit.

Det gäller inte vårt välbefinnande, våra bilar, vår TV och ditt kök!

Nejde o náš blahobyt, naše dvě auta, televizi a tvou kuchyň!

Hans enda anledning att vara har varit för vårt välbefinnande.

Je jedním z mnoha, jejichž existenci opravňuje rozšiřování věznice.

Možná hledáte...