vällust švédština

smyslnost, chtíč, chlípnost

Význam vällust význam

Co v švédštině znamená vällust?

vällust podstatné jméno

— sinnlig njutning — sinnlig njutning

Překlad vällust překlad

Jak z švédštiny přeložit vällust?

vällust švédština » čeština

smyslnost chtíč chlípnost

Příklady vällust příklady

Jak se v švédštině používá vällust?

Citáty z filmových titulků

Ja, den fräcke, liderlige besten! Med lömska gåvor vann han för skamlig vällust min skenbart dygderika drottning.

Ten cizoložný, krvesmilný netvor proradnými dary vetřel se lstivě do přízně mé ctnostné královny.

Det grymma krig sin pannas skrynklor jämnat och stiger inte mer på stridshingst att skrämma skräckfull ovän men trippar lätt i jungfruburen in vid lutans toner lockande till vällust.

Chmurná tvář války vyjasnila čelo a kdo by sedlal obrněné koně, z nichž nepřátelům tuhne v žilách krev, když může hezky v kole hopsat s dámou, zatímco loutna šimrá jeho chtíč?

Ja, den fräcke, liderlige besten! Med trollkonster och lömska gåvor vann han för skamlig vällust min drottning - den skenbart dygderika.

To cizoložné, krvesmilné zvíře úlisnou chytrostí a zrádným kouzlem mou královnu, tak ctnostnou naoko, mi k hanbě svedlo.

Girighet. Lättja, vrede, högmod vällust och avund.

Lakota. lenost, hněv. pýcha, smilstvo. a závist.

Först trodde jag att det var kvinnor, dryckenskap och vällust.

Ale, já jsem se tak těšil, že půjde o ženy, pití a orgie.

Den typiska modellen för vällust.

Základní vzorec potěšení? Jednoduchej.

Du drabbades av vällust.

Ano. Bohužel to co tě v tu chvíli posedlo byl chtíč.

Ni har drabbats av frosseri, vällust och han.av likgiltighet.

Jste nakažení. Obžerství, chtíč, a tohleto je lenost.

Eftersom du spionerar, hörde du när han stönade av vällust?

Když už slídíte, slyšela jste ho také vzdychat slastí?

Jag tycker om att känna vällust.

Přiznávám, že jsem velmi citlivá, Otče.

Vad menar du med vällust?

Co tím myslíš, citlivá?

Nej. Vällust är ingen synd.

Ne, citlivost není hřích.

Du är som en lab- -råtta som väljer vällust istället för mat.

Jsi jako jedna z těch laboratorních krys, které mačkají knoflík potěšení. místo knoflíku s potravou tak dlouho, dokud neumřou.

Jag är osäker på om vällust, frosseri, girighet lättja, vrede, avund och högmod är mänskliga synder eller definierande mänskliga karaktärsdrag.

Je mi nejasné, zda smilstvo, občerstvit, lakota, lenost, hněv, závist a pýcha jsou lidské hříchy, nebo definující lidské rysy.

Možná hledáte...