vändpunkt švédština
zásadní změna
Význam vändpunkt význam
Co v švédštině znamená vändpunkt?
vändpunkt
Překlad vändpunkt překlad
Jak z švédštiny přeložit vändpunkt?
vändpunkt švédština » čeština
Příklady vändpunkt příklady
Jak se v švédštině používá vändpunkt?
Citáty z filmových titulků
Det är en vändpunkt.
Situace se obrací.
Den har stått i 2400 år och berättar om en vändpunkt i historien, en brännhet dag då 300 greker stred här.
Již 24 poklidných století je toto příběh rozhodujícího okamžiku v historii.
Vändpunkt om 45 minuter och 30 sekunder.
Návrat: 45 minut, 30 sekund.
Vi har nått en vändpunkt.
Jsme v rozhodujícím stádiu.
En vändpunkt.
Bod zvratu pro všechny z nás.
En vändpunkt!
Obrat.
En vändpunkt i sanning!
Ach ano. Opravdový přelom.
Vi har nått en vändpunkt. Nu måste vi välja.
Dospěli jsme k bodu zvratu, k okamžiku obtížného rozhodování.
De har nått den andra avgörande vändpunkt i deras öde.
Právě dospěli ke druhému klíčovému rozcestí, které určí jejich další osud.
Har ni inte märkt att federationens verksamhet har nått en vändpunkt?
Cožpak si neuvědomujete že v interních záležitostech Federace došlo k přelomu?
Det är en historisk vändpunkt. Hur.
Tahle válka změní celý svět.
Ni får bevittna en vändpunkt i er planets historia.
Budete svědky velkého zlomu v historii. vaší planety.
Tänk på att varje vändpunkt på vår jord.inklusive dinosauriens fall, började med en klimatförändring.
Ale pamatuj, že každá stěžejní změna na téhle planetě včetně vymření dinosaurů, začala změnami klimatu.
Guadalcanal kan bli krigets vändpunkt.
Guadalcanal muže být kritickým bodem v celé válce.