vallmo švédština
mák
Význam vallmo význam
Co v švédštině znamená vallmo?
vallmo
Překlad vallmo překlad
Jak z švédštiny přeložit vallmo?
Příklady vallmo příklady
Jak se v švédštině používá vallmo?
Citáty z filmových titulků
ARKTISK VALLMO: ISANDE PARADOX Ni får vänta på nya satelliten.
Musíte počkat, dokud tam nebudeme mít nový satelit.
Jag har också bakat vallmo-muffins.
A tady jsem ti upekl čerstvé muffiny.
Vänta nu här! Vallmo-muffins!
Jdi někam, vole!
Jag tänker på ett fält av tulpaner. Med en porlande bäck, som rinner genom mitten av dem. Och träskor, fyllda med vallmo.
Přemýšlím o poli tulipánů. s klokotajícím potůčkem protékajícím uprostřed. a dřeváky a spoustou vlčích máků.
De invaderar böndernas mark, tvingar dem att odla vallmo och hotar döda dem om de vägrar.
O těch, kdo napadají rolnická pole, nutí lidi pěstovat mák a vyhrožují jim nebo je zabíjejí, pokud pro ně odmítnou pracovat.
I Da Vincis anteckningar står det att man gör azurblått av majsblommor och vild vallmo.
V zápísníku DaVinciho stálo, že když chceš docílit azurové modře smícháš chrpu a divoký mák.
Gengångaressens, tre droppar och en tesked svart vallmo.
Esence strachu, tři kapky. Jedna, dvě, tři. A černý mák, jedna lžička.
Blanda aldrig gengångaressens med svart vallmo.
Nikdy nemíchejte esenci strachu a černý mák. Nikdy!
Se på all vallmo.
Sleduj ty kvanta heroinu.
Hon hade på sig en röd klänning, och det fanns ett rött fält. Jag tror det var vallmo.
Byla v rudých šatech a bylo tam pole rudého máku, řekl bych.
Allt finns: kola, vallmo. Lite mänsklig värme.
Bude tam co šňupat, tabák a s kým se pomilovat.
Man vet aldrig när man behöver rabatt på tinktur av vallmo?
No, nikdy nevíš. kdy bych mohl potřebovat slevu na. Tinkturu z ostnu máku?
Det här är vallmo.
To je vlčí mák.
Jag gillar dom med vallmo.
Mám rád mák, tyhle jsou se sezamem.