valla švédština

hnát

Význam valla význam

Co v švédštině znamená valla?

valla podstatné jméno

— fett som man stryker på under skidor eller annan utrustning för att få bättre fäste och/eller glid mot snö ⋄ När jag var liten använde vi stearin som valla till våra pulkor. — slags valla enligt ovan

valla sloveso

— stryka på valla under skidorna eller dylikt för att styra fäste och glid på snön ⋄ När jag var liten vallade vi våra pulkor med stearinljus. — ta hand om, och förflytta, en flock av djur ⋄ I byn finns en herde som vallar boskap. — få att studsa i en vall, kant, sarg eller liknande, men även till en annan person ⋄ Man kan stöta mycket eleganta stötar om man vallar bollen flera gånger i biljard. ⋄ ta hand om en flock av djur

Překlad valla překlad

Jak z švédštiny přeložit valla?

valla švédština » čeština

hnát

Příklady valla příklady

Jak se v švédštině používá valla?

Citáty z filmových titulků

Ska vi valla en förrymd prinsessa?

Přece tu nemůžeme pobíhat s hledanou princeznou!

Han vill inte lära något i skolan och han kan knappt valla gässen.

Nechce se vůbec učit, zajímají ho jen ty husy.

Nå, upp och valla kor!

Vztávejte! Veďte krávy!

Vi skickar en fårhund att valla hem er.

Pracujeme na tom, náš slepecký pes vás přivede domov.

Valla den här.

To je tvůj jediný možný šťouch.

Ja, vi har ett jobb i Australien. - Valla fler får?

Další týden máme práci v Austrálii, takže.

Han får valla killen låtsas följa ledtrådar, turista, och hålla honom ur vägen.

Bude s ním chodit po městě, tvářit se, že sledujou stopy.

Då skulle jag kunna valla ner alla tjejerna i poolen.

Potom bych mohl být se všema holkama v jezírku.

Snacka om att valla får.

Hele, jak ty ovce houfuje.

Din tur, Nibbler - valla på!

Teď ty, čumáčku. Zažeň ty ovečky do ohrádky!

Valla ner dem i källaren eller något.

Nažeň je do suterénu, nebo někam.

Valla, har du en sekund över?

Valo, máš chvilku? Jistě.

Valla mot Jupiter.

Odraz od Jupiteru.

Bartowski, valla in dina nördar.

Bartowski, shromáždi své nerdy.

Možná hledáte...