varje švédština

každý

Význam varje význam

Co v švédštině znamená varje?

— varenda, var, alla, 100% av ⋄ varenda, var

Jak z švédštiny přeložit varje?

každý všichni všechen

Jak se v švédštině používá varje?

Varje middag behöver en sidorätt på en något mindre talrik.

Ke každému jídlu je potřeba zákusek Pro mě jen malé porce!

När jag var ung behandlade pappa min mor väldigt illa varje gång Utah Jazz förlorade.

Když jsem byl malý, můj otec byl zlý na matku, Pokaždé, když slyšel Utah Jazz.

Människor kommer och berättar om Jesus och hans död för våra synder varje år.

Lidé přicházejí a říkají nám o Ježíši, a jak zemře za naše hříchy jednou za rok.

Han bad mig publicera den och stoppa en i varje hem!

Nařídil mi, abych jí vydal! A aby přišla do každé domácnosti!

Mormonerna sökte efter en plats att bosätta sig. Men varje gång blev de utslängda.

Mormoni nadále hledali to místo k životu, ale pokaždé, když se usadili - vyhodil je ven z města!

Nåväl, i varje fall.

No, tak.

Och Röda Korset finns i varje gatuhörn med allt mjöl du kan äta!

Červený kříž je na každém rohu! A všechny kytky jsou k jídlu!

Jag har varje natt.

Měl jsem je každou noc.

Enligt reglerna måste vi besöka varje rum minst en gång.

Ale pravidla jsou jasná. Do každého pokoje musíte během večera jít aspoň jednou a je to strategie.

Tas gruppbilden här inför varje spel?

Tady se dělá po každé hře skupinová fotka? - Ano.

Har han gjort så varje år?

Jo, možná to tak každý rok přežívá.

Enligt Wally var hon där varje år med Evan.

Wally naznačil, že každý rok s Evanem přišla.

Fyra timmar varje söndag.

Čtyři hodiny v neděli.

Jag ber varje dag för att han ska få tillbaka tron.

Každý den se modlím za navrácení jeho víry.