každý čeština

Překlad každý švédsky

Jak se švédsky řekne každý?

varje alla var allihop allihopa all var och en envar allt allesammans

Jak přeložit každý do švédštiny?

Každý z nás.

Det har vi alla.

Každý z nás!

Alla av oss!

Každý jednu vezmeme a schováme ji v náhodné místnosti, kterou si vybereme.

Alla tar ett och gömmer det i nåt av rummen.

Když se všichni vrátí, každý si vytáhne tři karty, které rozhodnou zbraň, místnost, kde se má stát vražda, a oběť.

Sen återvänder vi och drar tre kort. De bestämmer vapnet, rummet för mordet och offret.

Ačkoli každý z vás měl příležitost zabít Scarlett Mingovou,.

Alla kunde mörda Scarlett Ming.

Jo, možná to tak každý rok přežívá.

Har han gjort så varje år?

Každý ho viděl. Je Santa, sakra.

Han var tomten.

Wally naznačil, že každý rok s Evanem přišla.

Enligt Wally var hon där varje år med Evan.

Každý může vidět, že je to pokroková a dobrá myšlenka.

Alla ser att det är en bra idé.

Každý, kromě Evana Whitestonea.

Alla utom Evan Whitestone?

A každý, kdo to nechce udělat, co skrývá?

De som inte vill göra det, vad döljer de?

Každý den se modlím za navrácení jeho víry.

Jag ber varje dag för att han ska få tillbaka tron.

Podívej,. problémem je, že každý v komunitě ví, že se k nám obrátil zády. Mě dokonce uhodil. Bude to mít na tebe špatný dopad.

Problemet är att alla här vet att han vände oss ryggen.

Tohle vídáš každý den.

Du ser sånt här varje dag.