každoroční čeština

Překlad každoroční švédsky

Jak se švédsky řekne každoroční?

årlig årligen

Jak přeložit každoroční do švédštiny?

Studoval na Stanfordu, pane Neffe. - A pořád ještě jezdí na každoroční třídní sraz.

Han åker på sin Stanford-återträff varje år.

To je mé každoroční překvapení pro toho mého chudáčka.

Det är min årliga julklapp till stackars Ernest.

Je úplně jasné, že si ani jeden nevzpomínáte, kvůli čemu tahle každoroční rvačka začala.

Tydligen vet ingen av er vad orsaken till det årliga bråket är.

Naše každoroční setkání dnes večer. je událostí zároveň smutnou i radostnou.

Vårt årsmöte ikväll är både en ledsam och glad tilldragelse.

Pokud si dobře vzpomínám, četl jsem, že jde o každoroční svátek plodnosti.

Jag tror mig minnas att det här är fruktbarhetsfesten.

Každoroční kontrola.

Din årliga kontroll.

Na naší každoroční dvoudenní Olympiádě!

Till vår årliga tvådagars olympiad.

Budeš reprezentovat věznici Glenboro v každoroční soutěži Top Hand.

Du ska representera Glenboro i den årliga Top Hand-tävlingen.

Hohmanovo hračkářství se nachystalo na každoroční bakchanálie. klidu a dobré vůle.

Nere på stan stundade den årliga backanalen: Frid på jorden, till människorna en god vilja.

Je to komentář senátora, kterej schvaluje náš každoroční rozpočet.

En ledare skriven av den senator som ska godkänna vår budget.

Koncem měsíce pořádá Zorin každoroční prodej ve své stáji u Paříže.

Zorin har snart sin årliga auktion på sitt stuteri nära Paris.

Víš, Rybářský sdružení bude mít každoroční soutěž.

Du förstår, fiskeförbundets årliga träff är snart och jag är den nuvarande mästaren.

Prohlašuji, že té noci 30. září 1933 začínalo v našem baptistickém táboře každoroční shromáždění, víte?

På kvällen den 30 september 1933 inleddes vårt årliga väckelsemöte vid baptisternas samlingsplats.

Tak New York věděl, že za půl hodiny. začne každoroční operní ples Beaufortů.

New York visste då att en halvtimme senare. skulle Beauforts årliga operabal börja.