varnande švédština
Význam varnande význam
Co v švédštině znamená varnande?
varnande
Příklady varnande příklady
Jak se v švédštině používá varnande?
Citáty z filmových titulků
Som ett varnande exempel. har hans kropp lämnats på en stolpe strax utanför stan.
A jako varování pro ostatní jeho tělo zůstalo viset na šibenici za městem.
Vi ska hänga dem högt! Som ett varnande exempel!
Pověsíme je vysoko, pro výstrahu ostatním Maurům.
I en vettig värld hade hon blivit expedierad, som varnande exempel.
Být svět normální, odkráglovali by ji pro výstrahu druhým.
Utan tvivel, en varnande berättelse för trädgårdsmästarna.
Jistě varovná pohádka pro zahradníky, paní.
En sak till, i varnande syfte.
Jako vážně? -Měl bych vám říct něco jako varování.
Efter det gick Cassandra från varnande exempel till legend.
Po tomto výstupu se postavení Cassandry změnilo z varovných příběhů na legendu.
Just därför varnande jag dig från första början att inte ge Philly makten vi har ju redan haft det samtalet.
Proto jsem tě varoval, abys nedával Phillymu plnou moc. Mluvili jsme o tom, pamatuješ?
Det här kan tjäna som ett varnande exempel.
Co můžu dodat? Další varovný příklad.
Jag kanske har berättat historier från den gamla goda tiden men som ett varnande exempel.
Oh, fajn, možná jsem zmínila pár příbehů o starých časech, ale jako varování.
Som varnande exempel åt andra stygga katter.
Může sloužit jako varování ostatním zlobivým kočkám.
För varje generation att föra vidare varnande berättelser till den nästa.
Pro každou generaci předávat své varovní příběhy další.
Tvinga dig att knäböja för honom som ett varnande exempel för efterföljare.
Donutit tě pokleknout před ním, coby příklad pro tvé následovníky. A to se mu teď podaří.
Men inte före en varnande berättelse från den lokala hövdingen.
Ale ne dříve než si poslechnou příběh místního kmenového náčelníka.
Som ett varnande exempel.
Pro výstrahu ostatním.