vaska švédština

práti, mýti

Význam vaska význam

Co v švédštině znamená vaska?

vaska sloveso

— utvinna metall genom att sålla vatten (ofta om guld) — tvätta eller diska — hälla ut en flaska champagne i vasken för att visa att man har råd med det — tvätta eller diska

Překlad vaska překlad

Jak z švédštiny přeložit vaska?

vaska švédština » čeština

práti mýti

Příklady vaska příklady

Jak se v švédštině používá vaska?

Citáty z filmových titulků

Er vaska, mr Chipping.

Vaše zavazadlo, pane Chippingu.

En plats igår verkade ha rika fynd, men vattnet. för att vaska med var 17 km bort.

Včera to vypadalo na bohatý naleziště, ale voda. na vymývání byla 11 mil daleko.

Vaska fram stålarna.snabbt!

Naval prachy a dělej!

Vi kan väl vaska utan vatten i några dagar.

Mohli bychom zkusit pokračovat bez vody.

Bo i en stuga uppe i Sierrabergen och vaska efter guld. Ha ett par mulor.

Budeme žít ve srubu někde v horách, rýžovat zlato, chovat pár mul.

Bra att vaska guld med!

Propíchnuté klobouky!

Perfekt för att vaska guld med! Hattar med hål i!

Ideální pro rýžování zlata.

De vill nog vaska av sig.

Jistě touží to ze sebe spláchnout.

Vaska av dig i floden.

Namoč se do řeky, páchneš!

Min vaska, Meg.

Meg, mou brašnu.

När jag ska till brukar jag alltid vaska underredet.

Než na to vlítnu, dopřeju rád podvozku. trochu údržby.

Din vaska, Rosemary.

Tady máš tašku, Rosemary.

Din vaska, Rosemary. - Tack.

Tady je tvůj batoh, Rosemary.

Om en man gjorde anspråk på en bit mark under guldrushen och sedan kom på en annan med att vaska guld på hans mark så fick han skjuta ihjäl den killen utan att först ställa en enda fråga.

Pokud si někdo během zlaté horečky přivlastnil plac a někdo mu tam přišel rýžovat, původní majitel ho mohl klidně zastřelit, aniž by se na něco ptal.

Možná hledáte...