vass švédština

ostrý, rákos

Význam vass význam

Co v švédštině znamená vass?

vass přídavné jméno

— som har förmågan att (enkelt) kunna skära igenom material eller göra ett hål i det ⋄ Jag vill inte ha en slö kniv - jag vill ha en som är vass! — som har en skarp spets ⋄ Den här pennan är inte längre tillräckligt vass, så jag måste se till att vässa den. — skicklig, duktig, kraftfull; med stor förmåga att lyckas med det man gör; snygg, stilig, elegant; ⋄ Hon är jäkligt vass på cello. — som har vass spets

vass podstatné jméno

— en art Phragmites australis i familjen gräs (Poaceae); ett högt gräs som har småax i yvig, violettbrunn vippa och växer i eller vid vatten ⋄ Det var trevligt att höra hur det prasslade från vassarna runt ön. — område där det växer sådant högt gräs oftast i sjö, hav eller i närheten av vatten ⋄ Jag tog ett stort kliv ner i vassen. ⋄ område

Překlad vass překlad

Jak z švédštiny přeložit vass?

vass švédština » čeština

ostrý rákos třtina rákosí došek

Příklady vass příklady

Jak se v švédštině používá vass?

Citáty z filmových titulků

Du har en vass tunga.

Ty máš ale ostrý jazyk, viď?

Systern är en gammal häxa med fladdrande öron och vass tunga.

Sestra je tu stará čarodějnice s ušima jako radar a jazykem jako plamenomet.

Då håller sig eggen vass.

Udržuj ostří čisté.

Jag talar med Merlin när hans tunga inte är så vass.

Nechte nás postarat se o to dítě, má paní. O té věci si promluvím s Merlinem později, až nebude mít jazyk tak nabroušený.

Han tycker du är rätt vass också.

Má o tobě vysoké mínění.

Han vill visa sig lika vass som i sin ungdom.

Chce být stejně schopný jako za mlada.

Visst har Leslie alltid haft en vass tunga?

Leslie měla vždycky nabroušený jazyk, co?

Var det en vass darrande i vinden?

Byl to rákos, který se chvěl větrem?

Därför fick du en vass kniv.

Tenhle kůň ještě bojuje o život.

Din tunga är gammal men vass, Cicero.

Aby ti jeho ostří neodřízlo hlavu.

Hålet - en vass udd fastsatt på bygeln.

Bodná rána je od západky s bodcem na konci.

Bättre än att bli huggen i ögat med en vass pinne.

To je určitě lepší než drátem do oka.

Vass.

Bodláku.

Den är vass.

Koukej, jak je to ostrý.

Možná hledáte...