vederbörlig švédština

Význam vederbörlig význam

Co v švédštině znamená vederbörlig?

vederbörlig přídavné jméno

— behörig, tillbörlig

Příklady vederbörlig příklady

Jak se v švédštině používá vederbörlig?

Citáty z filmových titulků

Men han svarade i vederbörlig ordning och förklarade artigt att frågan var nonsens. Han skickade svaret till pojken som bodde i en by som hette Wall.

Ale odepsali mu. zdvořile vysvětlujíc, že věc na kterou se dotazuje je nesmysl a poté ji odeslali chlapci, který žil ve vesnici jménem Zeď.

Jag förväntar mig att alla parter uppför sig lämpligt och visar oss vederbörlig respekt.

Hned na úvod bych chtěla všechny zúčastněné strany upozornit, že se budete chovat s respektem po dobu procesu. Nechci, aby se z přelíčení stal cirkus.

Med vederbörlig respekt, sug min kuk.

Padám odsud - Uh, promiňte. Slyšel jsem něco, říkal jste něco?

Akademin förklarade så klart den tokstollen otillräknelig och han skickades i vederbörlig ordning till ett mentalsjukhus.

Netřeba říkat, že Královská vědecká akademie. prohlásila toho blázna mentálně nezpůsobilým. a byl důkladně vyšetřen v psychiatrické léčebně.

Akademin förklarade så klart den tokstollen otillräknelig och han skickades i vederbörlig ordning till ett mentalsjukhus.

Není třeba říkat, že Akademie věd prohlásila tohoto šílence za duševně nezpůsobilého, a proto byl zcela oprávněně hospitalizován v ústavu pro mentálně choré.

Därför överlämnar jag det till vederbörlig instans.

Proto vám to, jako zodpovědné osobě, předávám.

Istället får negativa fjollor citera konstitutionen - och skit som vederbörlig lagaordning.

Ale vy jste tak pesimistický kvůli neustálému citování ústavy a těch procesních keců.

Med vederbörlig respekt.

S veškerou úctou.

Han ska få en vederbörlig begravning.

Dopřejte tomu muži křesťanský pohřeb.

Saken ska skötas i vederbörlig ordning.

Bude spravedlivý proces, pane Bohannone.

Ge den vederbörlig respekt.

Prosím, dát mu úctu, jakou si zaslouží.

Uttalande i vederbörlig ordning.

Dr. Kobrine. Neberu drogy. Vemte mi krev.

Men den situationen korrigeras i vederbörlig ordning.

Vypni si kontrolku, jde to do normálu.

Men innan han gjorde det så avslöjade han nån och vi vill ge honom en vederbörlig presentation.

Ale než to udělal, někoho odhalil. A my si myslíme že je jen správné ho pořádně představit.

Možná hledáte...