vira švédština

Význam vira význam

Co v švédštině znamená vira?

— samla upp genom att snurra runt något

Jak se v švédštině používá vira?

Jag har jagat ett kaninskinn att vira in dig i.

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.

Ska jag stå handfallen och låta den där dreglande ungen vira Willet Creek-dammpengarna runt halsen på mig?

Mám snad ustoupit a sledovat toho slintajícího kojence, jak mi z toho plánu o přehradě váže smyčku kolem krku?

Jag kan vira bandage runt hela paddeln, tejpa den och.

Můžu ho celé zabandážovat, olepit náplastí a.

Jag ska vira det här runt din jävla hals.

Omlátím vám to o ty vaše zasraný krky.

Det är en sak att hoppa och vira sig själv runt ett träd.

Jedna věc je skočit a obmotat se kolem stromu nebo stožáru.

Vira en varm handduk runt huvudet.

Zabal si hlavu do horkého ručníku.

Jag brukar vira in huvudet i toapapper när jag går till sängs så det blir lite plattare.

O to nemám strach. Na noc si balím hlavu do toaletního papíru. Takže se mi to stejně splácne.

Vira den om halsen.

Cože? Neprokousne ti hrdlo.

Och vira in dig i något.

A oblékni se.

Är det nåt jag kan vira om halsen?

Je to něco, co si můžu dát kolem krku?

Som om glädje var en filt man kunde vira in sig i.

Jako by štěstí byla přikrývka, do které se můžete celý zabalit.

Vi kan väl vira in dig i folie och säga att du är matrester?

Vezmeme hliníkovou folii a půjdeš za zbytek?

Det är som att vira sandpapper om låren. Så dumma är inte fruntimmer.

To je jako mít na stehnech šmirgl.

Du ska väl iväg nu hjälpa hemlösa, eller vira gasbinda åt bosniska flyktingar.

A ty přijdeš pozdě ohledně něčeho. Dobrovolnictví, chystání obvazů pro bosenské uprchlíky.