ytlighet švédština

povrchnost

Význam ytlighet význam

Co v švédštině znamená ytlighet?

ytlighet podstatné jméno

— egenskapen att vara ytlig ⋄ där fanns ytlighet och flärd och dumhet, men också bildning och förfining — ytliga (världsliga) ting och uttryck ⋄ När hon talar, blir det därför också blott om ytligheter — pengar eller nöjen, mat eller kläder, vind eller väder — men ingen blir vare sig klokare, bättre eller gladare därigenom.

Překlad ytlighet překlad

Jak z švédštiny přeložit ytlighet?

ytlighet švédština » čeština

povrchnost

Příklady ytlighet příklady

Jak se v švédštině používá ytlighet?

Citáty z filmových titulků

Jag håller inte er ytlighet emot er.

Vaši lehkovážnost vám nevyčítám.

Jag gillar inte brist på noggrannhet och ytlighet.

Nestarám se o nepřesnost ani povrchnost.

Ytlighet är det nya djupa. Har du inte hör det?

Povrchní teď bude hlubokomyslné, copak jsi neslyšel?

Vem vill ha ytlighet?

Přemýšlela jsem o nich. Kdo chce mít povrchní přátelství?

Min flickvän säger att under all ytlighet i mitt liv.

Nežertujte. Oboje pohlaví.

Nej, du hatar din egen ytlighet.

Ne, nenávidíš sebe za svou mrzkost.

Ett ögonblick av svaghet, av ytlighet.

Jediná chvíle slabosti a marnivosti.

För betraktarens öga finner inte bara skönhet, utan även ytlighet, fulhet, förvirring och fördomar.

Protože oči pozorovatele nenajdou pouze krásu, kterou chtějí, ale také povrchnost, ohavnost, zmatení a předsudek.

Možná hledáte...

ytligt | ytlig | ytlager