tydlighet švédština

čirost, průzračnost, jasnost

Význam tydlighet význam

Co v švédštině znamená tydlighet?

tydlighet podstatné jméno

— det att vara tydlig, d.v.s. det att vara enkel att förstå (på precis rätt sätt) ⋄ traditionell början på sagor och berättelser

Překlad tydlighet překlad

Jak z švédštiny přeložit tydlighet?

tydlighet švédština » čeština

čirost průzračnost jasnost

Příklady tydlighet příklady

Jak se v švédštině používá tydlighet?

Citáty z filmových titulků

Jag saknar den typen av tydlighet.

Stýská se mi po tom jasnu.

Jag saknar den typen av tydlighet.

Ale po tom, jak bylo všechno jednoduché.

Tyget var fläckat med paraffin som tillverkades av Froggit Froggit. De låg i Wapping i London, en mörk och farlig plats. Det berättade jag för honom med all önskvärd tydlighet.

Látka byla potřísněna parafinem, který vyrábí jen Froggit and Froggit, firma sídlící v londýnském Wappingu, temném a nebezpečném místě, a to jsem mu taky zcela jednoznačně řekl!

Jag kan inte garantera tydlighet.

Nemůžu zaručit čistotu signálu.

Kallar du det här tydlighet?

Vy jste mě zavolal?

Historien visar med all tydlighet de skador som drabbar oskyldiga på grund av okunskap eller själviskhet hos dem med syfilis.

Podíváme se na tebe. Vyprávění živě zobrazuje utrpení, způsobené nevinným obětím nevědomostí a sobeckostí, jedinců infikovaných syfilitidou.

Därefter är den oklar. Ungefär som.oklar tydlighet.

Poté tam bylo něco nejasného.

Jag ser det med tydlighet.

To vidím jasně.

Jag är inte så, jag vill ha tydlighet.

Nejsem taková. Mám ráda jasno.

Tydlighet för Claire.

Jasno pro Claire.

Du känner dig otillräcklig p.g.a hans: Prestige, Intelligens, Talang och Tydlighet - P.I.T.T.

Připadáš si méněcenný, protože on má velký cíl, organizaci, citlivost a kouzlo.

Jag tror att vad Barney försöker säga är att. tydlighet är viktigt.

Barney se podle mě snaží vyjádřit, že definice jsou důležité.

Jag kan spotta ur mig orden med precision, diktion och tydlighet.

Umím chrlit slova s přesností, artikulací a srozumitelností.

De har med all tydlighet visat att de inte är redo att ta det ansvaret än.

Toto dokazuje, že nejsou připraveni na tuto odpovědnost.

Možná hledáte...