zmýlit čeština

Příklady zmýlit švédsky v příkladech

Jak přeložit zmýlit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

No, mohla bych se zmýlit.
Jag kanske tar fel.
Snad je kurz, který určil špatný, ale to nic nedokazuje. Mohl se zmýlit!
Han kanske uppgav fel kurs av misstag.
Nemohl jste se tentokrát zmýlit, pane?
Tror du inte att du kanske har fel den här gången?
Nemohla se zmýlit?
Kan hon inte ha sett fel?
Mladého muže, ale musela jsem se zmýlit. Nezmýlila jste se.
Jag misstog mig nog.
Mohl jsi se zmýlit.
Du kan ha sett fel.
Pane, každý se může zmýlit.
Alla kan vi göra misstag.
Jestli Langely udělal to, co říkáš, nechám tě ho zabít. Ale jestli má účet, moh ses zmýlit.
Om Langely är skyldig, ska jag inte hindra dig men om han har ett köpebrev, har du kanske tagit fel.
Žádný počítač typu 9000 se nemůže zmýlit nebo zkreslit údaje.
Ingen 9000-dator har begått något misstag eller förvrängt information.
Nenech se zmýlit tou špínou a rzí.
Haka inte upp dej på skiten och rosten.
Proč ne? - Kdo by se moh zmýlit?
Vem kan ha tagit fel?
Z kazatelny v Philadelphii se může snadno zmýlit.
Från en predikstol i Philadelphia är det lätt att göra det misstaget.
Dovol, abych tě uklidnil. Mohl jsem se zmýlit.
Jag kan ha fel.
Já sám nikdy nic nevybírám, bojím se. Nevíte jak je strašné. zmýlit se.
Ni vet inte hur hemskt det är att ta fel.