úhrn čeština
Překlad úhrn anglicky
Jak se anglicky řekne úhrn?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady úhrn anglicky v příkladech
Jak přeložit úhrn do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Čtyřicet tisíc bratří nemohlo by vyvážit svou lásku veškerou mé lásky úhrn.
Forty thousand brothers could not. with all their quantity of love. make up my sum.
Čtyřicet tisíc bratří nemohlo by vyvážit svou láskou veškerou mé lásky úhrn.
Forty thousand brothers could not, with all their quantity of love make up my sum.
V noci bude intenzívní déšť se sněhem a celkový úhrn srážek přesáhne 70 mm.
Tonight's low, near 15. Scattered snow squall activity tomorrow with a high of 34.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kumulativní úhrn od počátku prvního roku krize (2008) znamená, že Španělsko celý svůj deficit běžného účtu financovalo tištěním peněz.
The cumulative total since the beginning of the first crisis year (2008) means that Spain has financed its entire current-account deficit via the printing press.
Vydělme tento úhrn celkovým počtem obyvatel světa, čímž vypočteme, jak velký díl připadá na každého člověka.
Divide that total by the world's population, thus calculating what each person's share of the total is.
Podle jakéhokoli smysluplného srovnání je úhrn čínského fyzického kapitálu na hlavu stále osmkrát až desetkrát nižší než ve vyspělých zemích, jako jsou Spojené státy a Japonsko.
In any meaningful international comparison, China's per capita stock of physical capital is still 8-10 times lower than in advanced countries like the United States and Japan.
Přestože nevíme jistě, jaké dopady bude tento jev přesně mít, řada vědců se domnívá, že se zvýší roční úhrn srážek, avšak zároveň se může zvýšit i jejich sezónnost a četnost extrémů.
Although we are not certain about the exact effects, many scientists believe that total annual precipitation will increase, but that its seasonality and the frequency of extremes may also increase.
I když necháme stranou otázku, zda je víc vždy lépe, co může Junckerův plán dělat, aby měl kladný krátkodobý vliv na úhrn investic?
Even setting aside the question of whether more is always better, what can the Juncker plan do to have a positive short-run impact on aggregate investment?
Během pouhých tří let úhrn JVD tento součet převýší.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.
NEW YORK - Už letmý pohled na veřejné finance Egypta odhalí znepokojivý fakt: úrok, který země platí ze svých zahraničních půjček, převyšuje úhrn tamního rozpočtu pro oblasti školství, zdravotnictví a bytové výstavby.
NEW YORK - A glance at Egypt's public finances reveals a disturbing fact: the interest that the country pays on its foreign loans is larger than its budget for education, healthcare, and housing combined.
Přesto se jedná o děsivý úhrn - rozsahem podobný nacistickému vraždění (k němuž došlo během kratšího období).
It is nonetheless a horrendous total - similar in magnitude to the Nazis' killings (which took place during a shorter period).
Po nedávné finanční krizi si Goldman Sachs přisadila a zveřejnila prognózu, že úhrn HDP zemí BRIC by mohl překonat HDP skupiny G7 už do roku 2027, asi o 10 let dřív, než se původně myslelo.
After the recent financial crisis, Goldman Sachs upped the ante and projected that the combined GDP of the BRICs might exceed that of the G-7 countries by 2027, about 10 years sooner than initially believed.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.