číšnice čeština

Překlad číšnice anglicky

Jak se anglicky řekne číšnice?

číšnice čeština » angličtina

waitress waitresses waiter
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady číšnice anglicky v příkladech

Jak přeložit číšnice do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Číšnice, pití, prosím.
Waiter, drinks, please.
Musíte ho mít, jestliže jste číšnice.
You have to if you are a barmaid.
Číšnice!
Waitress.
Cože? Pracuješ jako číšnice?
You're working as a hash slinger?
Ten chlápek na benzínce, ta číšnice.
That gas station guy and the waitress.
Ale já jsem jen číšnice.
But I'm just a little waitress.
Jako ve vídeňské operetě. Mladý princ se zamiluje do číšnice. Pošlou tedy ministerského předsedu, aby ji vyplatil.
Like in a Viennese operetta, the young prince falls in love with the waitress at the rathskeller, and the prime minister is sent to buy her off.
Žádná číšnice s trochou cti by dolary nepřijala.
No self-respecting waitress would take dollars.
Tak se podívejme. číšnice?
Let's see. a waitress?
Když kolem prošla číšnice, hltal jsi očima její nohy.
When the waitress brought the beer, you stared at her legs.
Číšnice.
A waitress.
Ta číšnice.
That waitress.
Kdybys byla číšnice, zlato, věděla bys to.
If you'd ever waitressed, honey, you'd know.
Číšnice?
I help out at reception.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dovolíte-li si požádat o větší talíř nebo o přídavek, číšnice vás počastuje oním zničujícím sovětským pohledem - chcete přespříliš.
If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look - you want too much.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...