číšnice čeština
Překlad číšnice spanělsky
Jak se spanělsky řekne číšnice?
Příklady číšnice spanělsky v příkladech
Jak přeložit číšnice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Číšnice, pití, prosím.
Camarero, bebidas, por favor.
Musíte ho mít, jestliže jste číšnice.
Te pasa si eres camarera.
Číšnice!
Camarera.
Ten chlápek na benzínce, ta číšnice.
El hombre de la gasolinera y la camarera.
Mladý princ se zamiluje do číšnice. Pošlou tedy ministerského předsedu, aby ji vyplatil.
El joven príncipe se enamora de una camarera y se envía al primer ministro para sobornarla.
Žádná číšnice s trochou cti by dolary nepřijala.
Ninguna camarera con dignidad aceptaría dólares.
Když kolem prošla číšnice, hltal jsi očima její nohy.
Cuando vino la camarera, sus ojos se fijaron en sus piernas.
Ta číšnice. Pořádnej kus ženský.
Esa camarera era una muñequita rubia.
Kdybys byla číšnice, zlato, věděla bys to.
Lo sabrías si hubieras sido camarera, cariño.
Číšnice?
Vaya chiste.
Tolik si jako číšnice nevyděláš.
Tu no ganas tanto como camarera.
První slepá číšnice v historii!
La primera camarera de braille.
Hej, číšnice, přines mi další hůlky.
Trae otra ración de chuletas.
Lítající číšnice, jak nás některý lidi nazývají. Ale nejradši ze všeho tancuju.
Una moza aérea, así nos llaman pero preferiría bailar a cualquier otra cosa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dovolíte-li si požádat o větší talíř nebo o přídavek, číšnice vás počastuje oním zničujícím sovětským pohledem - chcete přespříliš.
Si uno se atreve a pedir un plato más grande o una ración más, el mesero le lanza esa fulminante mirada soviética -usted quiere demasiado.