švéd čeština
Překlad švéd anglicky
Jak se anglicky řekne švéd?
švéd čeština » angličtina
Švéd čeština » angličtina
Příklady švéd anglicky v příkladech
Jak přeložit švéd do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jako na té tancovačce, když tě sváděl ten Švéd.
At the elks dance, when that big Swede hit on you.
Ten Švéd to bere vážně.
The Swede is suffering.
Francouzský Zabiják slábne, Švéd ho přehodil na záda.
The French Killer's weakening, the Swede's got him.
Švéd chytá Zabijákův krk.
His arms around the Killer's neck.
Můj manžel není Švéd.
My husband is not Swedish.
Novozélanďan, Američan, Skot a Švéd.
New Zealand, American, Scotch and Swede.
Nějaký Švéd.
Some Swede.
Kdo je to ten Švéd?
Who's the Swede?
Švéd Larson.
Swede Larson.
Nejsem Švéd, ale rozumím.
I'm not Swedish. But I understand.
Švéd.
Swedish.
Nebyl to Švéd?
Oh, was he Swedish?
Oh Švéd!
Oh, the Swede!
Tak a teď jděte za Mongem a řekněte mu, že Švéd přijel.
Now you know me. Tell General Mongo the Swede is here.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wallenberg byl Švéd.
Wallenberg was a Swede.
Jeden z Honohanových zástupců je přitom Švéd se zkušenostmi z Hongkongské měnové správy a další je Francouz.
One of Honohan's deputies is a Swede with experience at the Hong Kong Monetary Authority; the other is a Frenchman.
Jako Švéd takové pacifistické vychloubání poslouchám už celý život: neutrální Švédsko je prý morální supervelmoc.
As a Swede, I have heard such pacific boasting all my life: that neutral Sweden is a moral superpower.
Očekává se, že usoudíme, že kromě nadání jsou Annanovi vlastní ideály, jež v posledních dnech druhé světové války ztělesňoval nejznamenitější Švéd novověku.
We are meant to infer that, on top of all his talents, Annan shares the ideals embodied during the last days of WWII by the foremost Swede of modern times.