žáček čeština
Příklady žáček anglicky v příkladech
Jak přeložit žáček do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To musí být jedna z mých starých žáček.
She must be one of my old students.
Žáček tu musí bejt co by dup.
Zacek should be here any minute.
Žáček: Doprčic!
Damn it!
Stůj! Žáček: Nestřílejte!
Don't shoot!
To jsem já, Žáček.
It's me, Zacek.
Žáček: Co tu dělám! Léčím si revma, medáci.
Curing my rheumatism, what else?
Žáček! Kdepak jsi byl?
Where have you been?
Žáček: Tři chlapi mně prošli.
Three men have slid through my hands.
Žáček: Ten třetí běžel k močálu.
The third one ran away to the swamp.
Žáček: Dobrý večer.
Good evening.
Žáček: Nebojte se, za žádnou vám nebrousí.
Don't worry, he's not with another woman.
Žáček: Nech ho!
Leave him alone.
Já jsem tu jako žáček první třídy.
Look, I'm the new boy here.
To je můj dobrý žáček!
That's my good pupil.