žáček čeština
Příklady žáček italsky v příkladech
Jak přeložit žáček do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je můj hoch! To je můj dobrý žáček!
Così mi piace questo mio bravo allievo!
Dobrý žáček nebude daleko.
Il bnvo scolaretto sarà poco distante.
Seděl jsi 6 týdnů v mé kanceláři, choval ses jako nějaký žáček, který dychtí po šukání, získával sis mou důvěru a přiměls mě uvěřit, že na téhle bohem zapomenuté planetě je ještě podělaná jikra naděje.
Sei rimasto nel mio ufficio per sei settimane, e ti sei comportato come fossi il mio cazzo di protetto. guadagnandoti la mia fiducia. facendomi credere che ci fosse ancora un briciolo di speranza in questo pianeta del cazzo, cinico e dimenticato da Dio.
Tohle je Thomas Durant. Nebo nějaky ukňouraný žáček, koho před sebou vidím?
Davanti a me. c'e' Thomas Durant. o sto guardando un piagnucoloso scolaretto?
Richard je třída a já jsem proti němu jen žáček.
Non cosi' buoni. Richard e' un esperto di X, io a malapena lo so usare.