žáček čeština
Příklady žáček francouzsky v příkladech
Jak přeložit žáček do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem tu jako žáček první třídy.
Pourquoi moi?
To je můj hoch! To je můj dobrý žáček!
Bravo, tu es un bon garçon.
Před deseti dny si byl jen žáček, teď si mistr.
Tu étais un oisillon il y a dix jours, tu es un aigle à présent.
Přišel jsem vám prokázat laskavost, a ne se dát zkoušet jako žáček!
Je suis venu vous rendre service, pas pour être interrogé comme un écolier!
Podívejme se. Náš opoždění žáček si to pamatuje.
Neuneu a retrouvé la mémoire.
Tak jak se má můj žáček?
Comment va mon protégé?
Dobrý žáček nebude daleko.
Le bon étudiant ne doit pas être bien loin.
Nebo nějaky ukňouraný žáček, koho před sebou vidím?
Ou bien un écolier apeuré que j'ai face à moi?
Hlásí se jako žáček, kterého učitel nevidí.
Comme s'il attendait d'être appelé, en classe. La prof ne le voit pas.