bumerang čeština
Překlad Bumerang anglicky
Jak se anglicky řekne Bumerang?
bumerang čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady Bumerang anglicky v příkladech
Jak přeložit Bumerang do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vracíte se ke mně jako bumerang.
You're coming back to me like a song, you are.
Obává se, že to, co pohání Johna, se může vrátit jako bumerang.
Well, he is afraid that the force driving Johnny can boomerang.
Takže, bumerang, láhvové zátky, lodě.
Let's see, boomerangs, bottle tops, boats.
Vezmete si bumerang?
Excuse me, sir. Ever seen the boomerang?
Tohle je Bumerang!
Freak out. Wait!
Obracíme náš zrak na depo Snake Oil, kde, nechvalně známí ředitel v Kontrole lesů a hub v Oslo, Rudolf Krvohrdlo, sedí za volantem v obávané závodní obludě koncernu, Bumerang Rapido.
In the Snake Oil pit the director of the Dry Rot and Fungus Control Authority. and ace driver Gore-Slimey is behind the wheel of his Boomerang Rapido.
Fůra různých odborníků, ale všichni toho nechají, když dojdou do té nebezpečné zóny, do bodu zlomu, kdy se jim vrtání v psí hlavě vrátí jako bumerang.
A number of animal experts, you know. but they all stop when they reach that same danger zone- that crucial instant where tampering with a dog's twisted mind just boomerangs.
Házím ryby jako bumerang.
I'm a boomerang fish-thrower.
Bože! Víte co? Nepřátelství je jako psychologický bumerang.
Gosh, you know, hostility is like psychic boomerang.
No, tak si kup bumerang.
Well, buy a boomerang.
Vše se mi vrátilo. Je to jako bumerang!
This is exactly like the time I found the boomerang!
Vrátil se nám jako bumerang.
It's like trying to stop a space shuttle with a rubber band.
Ten kus klacku se chová jako bumerang.
That throwing stick stunt of yours has boomeranged on us.
Použij turbo bumerang!
Use your Turbo-rang!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tento vojenský přístup se znovu a znovu vrací jako bumerang a USA pronásleduje.
Time and again, this military approach comes back to haunt the US.
A pak sledujte, jak se dolar a jen vracejí jako bumerang.
Then watch for the dollar and yen to boomerang.
To by se nakonec jako bumerang vrátilo do západoevropských bank, vzhledem k jejich hlubokým finančním a reálným vazbám na region.
Ultimately, this would boomerang back on Western European banks, given their deep financial and real linkages with the region.
Nedávná historie přináší přesvědčivé důkazy o tom, že politiky založené na zkreslené realitě se vracejí jako bumerang.
Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire.
Za normálních dob se každá snaha centrální banky přespříliš snížit úrokové sazby na příliš dlouhou dobu vrátí jako bumerang.
In normal times, any effort by a central bank to take short-term interest rates too low for too long will boomerang.
Není vůbec těžké si představit, jak se krátce po nástupu budoucího prezidenta USA do úřadu počátkem roku 2009 vrátí celá strategie jako bumerang.
It is not at all hard to imagine the whole strategy boomeranging in early 2009, soon after the next US president takes office.
Tím je politika, a ironií osudu se stalo, že zákon, který si vytvořili, se nyní začíná jako bumerang obracet proti svým tvůrcům.
It is politics, and the irony here is that the law they created is one now boomeranging against its creators.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
bumerangový |
Bumelia |
bumepidil |
bumetanide |
bumetrizole |
Bumelia lycioides |
Bumelia lanuginosa |
bumbledom |
bummy |
bum around |
bum bag |
bum boy