Eurasie čeština
Překlad Eurasie anglicky
Jak se anglicky řekne Eurasie?
Eurasie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady Eurasie anglicky v příkladech
Jak přeložit Eurasie do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Prahnoucí po dobývání, obchodu, kolonizaci a konverzi, vyváželi svou civilizaci z jejich malého koutu západní Eurasie do všech koutů světa.
Thirsting after conquest, commerce, colonisation and conversion, they exported their civilization from their little nook of Western Eurasia to every corner of the globe.
Eurasie!
Eurasia!
Zlověstné, vraždící armády Eurasie.
The dark, murdering armies of Eurasia.
Jsem vinen ze sabotáže. zpronevěry kapitálu Strany. prodeje vojenských tajemství. z přijímání úplatků od vlády Eurasie. ze sexuálních zvrhlostí a ideozločinu.
I accuse myself of sabotage. embezzlement of Party funds. sale of military secrets. of being in the pay of the Government of Eurasia. of being a sexual pervert and a thoughtcriminal.
Eurasie vždycky byla naším spojencem.
Eurasia has always been our ally.
Byla to Eurasie.
It was Eurasia.
Přinutí tě, abys zabil toho chlápka z Eurasie.
They'll make you kill the Eurasian dude.
Pánové, jak víte, díky naší zemi prospívá celá Eurasie.
Gentlemen, as you know, we've beaten Eurasia and brought it under control.
Úrodný půlměsíc je uprostře ohromné zemské masy, Eurasie bylo spousta místa pro rozšiřování zemědělství a především, mnoho těch míst bylo na západ, nebo na východ od úrodného půlměsíce zhruba stejná zeměpisná šířka.
The Fertile Crescent is on the middle of a huge land mass, Eurasia. There were plenty of places for farming to spread, and crucially, many of those places were to the east and west of the Fertile Crescent, at roughly the same line of latitude.
Plodiny a zvířata zdomestikovaná v úrodném půlměsíci dobře prosperovala podél východozápadní osy Eurasie.
Crops or animals domesticated in the Fertile Crescent were able to prosper at other places along the east-west axis of Eurasia.
Když se tektonické desky Indie a Eurasie srazily před asi 50 milióny lety, výsledkem bylo pohoří, které rostlo, aby se stalo největším na Zemi.
When the tectonic plates of India and Eurasia collided around 5o million years ago, the result was a mountain range that grew to become the biggest on Earth.
Pohyby kontinentů spojily Afriku a Euroasii do největší souvislé pevniny na Zemi, do Afro-Eurasie.
Shifting continents have linked Africa and Eurasia into the largest contiguous landmass on Earth, Afro-Eurasia.
Měli by tomu říkat Eurasie.
Okay? Eurasia. That's what they should call it.
Hadám, že to přichází z Eurasie, nebo dokonce, z černého kontinentu.
My guess is it's from Eurasia, or even, possibly, the dark continent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Říká se, že Eurasie je pojem, jehož čas znovu nadešel.
Eurasia is an idea whose time, it is said, has come around again.
Zároveň se zdá, alespoň navenek, že se sbíhají zájmy dvou potenciálních tvůrců Eurasie - Číny a Ruska.
At the same time, the interests of the two potential builders of Eurasia, China and Russia, seem - at least superficially - to have converged.
Historici hospodářství jako Ken Pomeranz právem podotýkají, že před průmyslovou revolucí byly rozdíly mezi středními hodnotami životních úrovní napříč rozvinutými civilizacemi Eurasie relativně malé.
Economic historians like Ken Pomeranz rightly point out that before the Industrial Revolution, differences in median standards of living across the high civilizations of Eurasia were relatively small.
Od proměny obrovských částí Ruska v nová Čečenska si Putin a jeho klika slibují, že dříve či později - a spíš dříve než později - rozehrají své hry teroru a bezpečnosti s miliony muslimů na ropou nasycených pláních Eurasie.
Converting vast areas of Russia into new Chechnyas, Putin and his clique calculate that - sooner rather than later - they will play out their games of terror and security with millions of Muslims in the oil-rich plains of Eurasia.
Toto rostoucí násilí je zároveň budíčkem pro Západ - budíčkem, jenž zvýrazňuje potřebu nové euroatlantické strategie v životně důležitém regionu ležícím na křižovatce Evropy, Eurasie a Středního východu.
This rising violence is also a wake-up call for the West, highlighting the need for a new Euro-Atlantic strategy in a vitally important region that lies at the crossroads of Europe, Eurasia, and the Middle East.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.