Kuba čeština
Překlad Kuba anglicky
Jak se anglicky řekne Kuba?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady Kuba anglicky v příkladech
Jak přeložit Kuba do angličtiny?
Jednoduché věty
Kuba se nachází v Americe.
Cuba is located in the Americas.
Citáty z filmových titulků
Na drátě je Kuba.
Cuba on the wire.
Australie, Mexico, Kuba.
Australia, Mexico, Cuba.
To zní jako Kuba.
Sounds like old Towser.
To je starý Kuba od řeky, pane.
It's old Towser down at Withermarsh, sir.
Jsem Kuba.
I am Cuba.
Kuba nebyla v mé kompetenci.
Cuba was never in my field.
Kuba je pod zámkem.
Cuba's locked up.
Kuba.
Cuba.
Kuba je odsud 140 kilometrů.
Cuba's only 90 miles away, and it's getting closer.
My jsme přiletěli z Havany, Kuba.
We flew that from Havana, Cuba.
Tahle země je riskantnější než Kuba.
This country is a worse risk than Cuba was.
Kuba, heh?
We bring you this special news report following up on our leads about the jailbreak of Dave Speed.
Kuba ve vlastnictví rozvráceného parlamentu 6 500 km daleko.
Cuba owned by a disorganized parliament 4,000 miles away.
To není Kuba.
It's not like Cuba.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při přípravě Všeobecné deklarace lidských práv sehrála aktivní a významnou roli celá řada rozvojových zemí - zvláště pak Indie, Čína, Chile, Kuba, Libanon a Panama.
A number of developing countries - notably India, China, Chile, Cuba, Lebanon, and Panama - played an active and influential part in drafting the Universal Declaration of Human Rights.
Hugo Chávez možná nefinancuje Moralese a další bolivijské disidenty, ale opravdu necítí Venezuela a Kuba pokušení vměšovat se do záležitostí země, kde před téměř 40 lety zemřel Che Guevara, když vedl partyzánskou válku?
Hugo Chavez may not be financing Morales and Bolivia's other dissidents, but are Venezuela and Cuba really not tempted to meddle in the country where Che Guevara died leading a guerrilla war nearly 40 years ago?
Důvod se zdá dostatečně zřejmý: Kuba zoufale potřebuje mezinárodní pomoc a není mnoho míst, kde ji může najít.
The reason seems clear enough: Cuba needs international aid desperately, and there are not too many places where it can find it.
Zimbabwe, Kuba a Barma se Bushovi jaksi kritizovaly snáze než Saúdská Arábie a Pákistán a rovněž své počáteční výhrady vůči Egyptu prezident brzy zmírnil.
He somehow found it easier to criticize Zimbabwe, Cuba, and Burma than Saudi Arabia and Pakistan, and he quickly toned down his initial reproach of Egypt.
Florida je materiálně mnohem nerovnější společností než Kuba.
Florida is a much more materially unequal society than Cuba.
Správným pohledem na situaci - jsou-li Florida a Kuba našimi alternativami - není ovšem úsudek, že Florida se vyznačuje přílišnou nerovností, nýbrž že Kuba se vyznačuje přílišnou chudobou.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
Správným pohledem na situaci - jsou-li Florida a Kuba našimi alternativami - není ovšem úsudek, že Florida se vyznačuje přílišnou nerovností, nýbrž že Kuba se vyznačuje přílišnou chudobou.
But the right way to look at the situation - if Florida and Cuba are our alternatives - is not to say that Florida has too much inequality, but that Cuba has much too much poverty.
A dokonce ani nemusí být demokraciemi: na mysl se dere Čína, Vietnam a Kuba.
They need not be democracies, either: China, Vietnam, and Cuba come to mind.
Proč jsou tedy tyranie jako Kuba, Čína, Saúdská Arábie, Súdán a Zimbabwe členy této komise?
So why is it that tyrannies like Cuba, China, Saudi Arabia, Sudan, and Zimbabwe are members of this Commission?
Jedině Kuba odolává demokratickým a tržně ekonomickým snahám zbytku kontinentu.
Only Cuba holds out against the continent's push toward democracy and open economies.
Palme použil marxistická hesla, ale neřekl nic o lidských právech a politické svobodě, jako by Svédsko a Kuba zastávaly podobnou ideologii.
Indeed, Palme used Marxist slogans, but said nothing about human rights and political freedom, giving the impression that Sweden and Cuba embraced similar ideologies.
Je to oprátka, která má zajistit, aby Kuba zůstala nehybná a chudá.
It is the noose that ensures that Cuba remains immobilized and poor.
Politický mrtvý bod, na němž se USA a Kuba už dlouhá léta nacházejí, je běžným občanům země úplně lhostejný. Oni si jenom přejí užší vztahy s Amerikou, kde bydlí jejich rodiny a přátelé.
The old standoff between the two nations is beside the point to ordinary people; they desire a closer relationship with the US, where many of their families and friends live.
Kuba není svorným národem, nýbrž průměrnou zemí postavenou na soustavném umlčování jejích obyvatel.
The nation is not a united citizenry, but rather a mediocre country created through the universal gagging of its people.
Možná hledáte...
Kubrat |
Kubíček |
kubík |
kubéba |
kubaneh |
Kubáň |
kubasa |
kubek |
kubát |
kubera |
Kubánec |
kubeš
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.