Malajsie čeština
Překlad Malajsie anglicky
Jak se anglicky řekne Malajsie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady Malajsie anglicky v příkladech
Jak přeložit Malajsie do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A potom do Malajsie.
I'm off to Malaysia.
Malajsie!
Malaysia!
A tohle je určitě Malajsie!
Yes, certainly and that is Malaysia!
Malajsie?
I'd say somewhere in Malaysia?
Ne, jakmile jsem si uvědomil, že to zpoždění z Malajsie je švindl.
Not after I realized the Malaysia delay was a plant.
To nepřichází z Malajsie?
It's not coming from Malaysia?
Vracející se posily do Malajsie....mají zajistit vliv na Japonce proti dalším válečným akcím.
Backed by reinforcements into Malaya certain to influence Japan against further military action.
Celá Malajsie padá, tam to směřuje.
All Malay's is falling it's a route.
Pokud Malajsie nebude vyřízena, pořád ještě máme šanci ty malé parchanty porazit.
Well if Malay isn't gone we can still defeat these little bastards.
Máte mapu Malajsie, Tudsbury?
Do you have a map of Malay about Tudsbury?
Na Štědrý den padl Hong Kong, zatímco v džungli Malajsie a Barmy Japonci pokračují v nelítostném postupu, tak se Singapur připravuje na poslední zoufalou obranu.
On Christmas day, Hong Kong falls, while in the jungles of Malaya and Burma, the Japanese continue their remorseless advance as Singapore prepares for a last-ditch stand.
Poslední tužka, co jsem si koupil, byla z Malajsie.
The last decent pencil I bought was Malaysian, beautiful thing.
Tahle červená korálová jehlice je z Malajsie.
This red coral pin is from Malaysia.
Za výrobu a distribuci nezákonné látky byl Gung Bituen zadržen Imigračním oddělením a čeká ho transport do Malajsie.
For his part in manufacturing and distributing an illicit substance Gung Bituen was remanded to the Immigration and Naturalization Service and is awaiting repatriation to Malaysia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na počátku 90. let již byla nadvláda Japonska na světových exportních trzích poněkud nahlodána vzestupem menších asijských sousedů včetně Malajsie, Koreje, Thajska a Singapuru.
At the dawn of the 1990's, Japan's dominance in export markets worldwide had already been dented somewhat by the rise of its smaller Asian neighbors, including Malaysia, Korea, Thailand, and Singapore.
Malajsie jako jedna ze zemí postižených zmíněnou krizí se rozhodla nepožádat fond o pomoc a z krize vyšla přinejmenším stejně dobře jako státy, které pomoc MMF vyhledaly.
Among the countries hurt by that crisis, Malaysia chose not to ask for the Fund's help and emerged at least as well as others that did seek IMF assistance.
Proto sledujeme, že v islámských zemích jako Tunisko, Turecko, Indonésie a Malajsie postupoval ekonomický růst a společenské změny během poslední generace rychlým tempem.
We can therefore note that in Islamic societies like Tunisia, Turkey, Indonesia, and Malaysia, economic growth and cultural change has proceeded rapidly in the past generation.
Korea a Malajsie rady MMF ignorovaly a aktivní role se ujaly jejich vlády.
Korea and Malaysia ignored IMF advice and, instead, their governments took an active role.
Příkladným reformátorem bylo Chile, avšak i další země - včetně Botswany, Číny, Jižní Koreje Kostariky, Malajsie či Filipín - se vyhnuly procyklické fiskální politice.
Chile was the star reformer, but other countries - including Botswana, China, Costa Rica, Malaysia, the Philippines, and South Korea - also avoided pro-cyclical fiscal policies.
Přesto loni různé palivové subvence snížily nebo zrušily Egypt, Ghana, Indie, Indonésie, Malajsie, Mexiko, Maroko a Spojené arabské emiráty.
Yet Egypt, Ghana, India, Indonesia, Malaysia, Mexico, Morocco, and the United Arab Emirates have all reduced or abolished various fuel subsidies in the last year.
Čína a Malajsie, jež měly to štěstí, že se na MMF obracet nemusely, nebo tolik odvahy, že si vytyčily vlastní směr, dělaly to, co doporučuje každá učebnice: uskutečňovaly expanzivní monetární a fiskální politiky.
China and Malaysia, lucky enough not to have to turn to the IMF or brave enough to set their own course, did what every textbook said you should do: they pursued expansionary monetary and fiscal policies.
Různými úhyby a strategiemi Malajsie dokázala účinně zvládnout napětí mezi sekulární, modernizační agendou a islámskou vírou, již Malajsijci vyznávají.
With various feints and strategies, Malaysia has effectively managed the tensions between a secular, modernizing agenda and the Islamic faith that the Malays profess.
Podle obou výzkumných týmů splňují tříleté kritérium Albánie, Bangladéš, Gambie, Malajsie, Mali, Niger, Nigérie, Pákistán a Turecko, přičemž všechny kromě Albánie a Nigeru vyhovují i kritériu pětiletému.
Both research teams rate Albania, Bangladesh, the Gambia, Malaysia, Mali, Niger, Nigeria, Pakistan, and Turkey as meeting the three-year criterion, with all but Albania and Niger meeting the five-year criterion.
Malajsie, úspěsná a stabilní umírněná muslimská země, postavila celou věc do správného světla.
Malaysia, a successful and stable moderate Muslim country, has put the issue just right.
Malajsie a Thajsko strávily budováním odbornosti, výrobní základny a infrastruktury přesného strojírenství pro prodej součástek švýcarským výrobcům hodinek deset let.
Malaysia and Thailand spent ten years building the expertise, production base, and infrastructure for precision metalworks that could sell components to Swiss watch manufacturers.
V prosinci bude Malajsie hostit schůzku východoasijských zemí, která záměrně nepočítá s účastí Spojených států.
In December, Malaysia will host an East Asian meeting that deliberately excludes the United States.
Krátce nato se finanční panika rozšířila do Indonésie a Koreje a pak do Malajsie.
Soon after, financial panic spread to Indonesia and Korea, then to Malaysia.
Odpověď tkví ve skutečnosti, že Transpacifické partnerství (TPP), jejž vytvořili Obama a vlády osmi dalších pacifických ekonomik (Austrálie, Brunej, Chile, Malajsie, Nový Zéland, Peru, Singapur a Vietnam), se netýká jen obchodu.
The answer lies in the fact that the Trans-Pacific Partnership (TPP), launched by Obama and the governments of eight other Pacific economies - Australia, Brunei, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam - is not just about trade.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.