Malajsie čeština
Překlad Malajsie portugalsky
Jak se portugalsky řekne Malajsie?
Malajsie čeština » portugalština
Příklady Malajsie portugalsky v příkladech
Jak přeložit Malajsie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A potom do Malajsie.
Fui para a Malasia.
Za předpokladu, že 53 sekund představuje dobu zpoždění, tak bych asi řekl. Malajsie?
Considerando que os 53 segundos são o eco do sinal, diria que é algures. na Malásia?
Ne, jakmile jsem si uvědomil, že to zpoždění z Malajsie je švindl.
Não, mal me apercebi que o eco do sinal da Malásia era falso.
To nepřichází z Malajsie?
Não vem da Malásia?
Musíš udělat, co říkám..další přesun posil do Malajsie má Japonsko odradit před další vojenskou akcí.
Faz o que te digo. o Japão não optará por mais ações militares.
Malajsie, Thajsko, Singapur. ti všichni po něm jdou.
Malásia, Tailândia, Singapura, andavam todos atrás dele.
Tahle červená korálová jehlice je z Malajsie.
O broche de coral vermelho é da Malásia.
Za výrobu a distribuci ilegální látky byl Gung Bituen zadržen Imigračním úřadem a čeká na vyhoštění zpět do Malajsie.
Pela responsabilidade na manufactura e distribuição de uma substância ilícita, o Gung Bituen foi remetido aos Serviços de Imigração e Naturalização, e aguarda repatriação para a Malásia.
Jela jsem do Vietnamu a Malajsie. A zamilovala jsem se do kluka, který tam pracoval.
Ir para o Vietnã, para a Malásia. mas me apaixonei por um cara com a vida feita aqui.
Muhammad, Malajsie.
Muhamad, da Malasia.
Když padne Malajsie, kdo bude další?
Se perdermos a Malásia, que se seguirá?
Malajsie.
Malásia.
Myslím, že jsi se v té době zrovna stěhoval zpátky do Malajsie.
Ao que sei, estavam na altura a regressar à Malásia.
Prodali jsme je do Malajsie.
Vendemos a Malásia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Velká Británie stále spatřuje hodnotu v takzvaných Obranných aranžmá pěti mocností za účasti Malajsie, Singapuru, Austrálie a Nového Zélandu.
O Reino Unido ainda reconhece valor nos Cinco Acordos de Força de Defesa com a Malásia, a Singapura, a Austrália e a Nova Zelândia.
Některé státy, například Etiopie, Kolumbie, Malajsie, Nikaragua, Pákistán, Tanzanie nebo Uganda, cla a daně z léčiv podstatně snížily nebo zrušily. Výsledky jsou převratné.
Vários países, incluindo a Colômbia, a Etiópia, a Malásia, a Nicarágua, o Paquistão, a Tanzânia, e o Uganda, reduziram substancialmente ou eliminaram tarifas e impostos sobre os medicamentos.
Naproti tomu dalším velkým muslimským zemím, jako je Indonésie a Malajsie, se podařilo vytvořit si politický řád, který přiměřeně dobře slouží všem složkám tamních nesmírně rozmanitých populací.
Em contraste, outros grandes países Muçulmanos como a Indonésia e a Malásia conseguiram um sucesso razoável no estabelecimento de ordens políticas que sirvam todos os segmentos de populações altamente diversificadas.