Příklady Mat Block příklady
Jak se v angličtině používá Mat Block?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass-produced, but are sold at prices that block access to those who need them.
V mnoha případech je masová výroba život zachraňujících léků levná, ale prodávají se za ceny, které je činí nedostupnými pro ty, kdo je potřebují.
But I don't want to block their way.
Nechci jim ale bránit v cestě.
Romney supports gradually increasing retirement ages, a premium-support model for Medicare, and shifting Medicaid (health insurance for the poor) to the states via block grants.
Romney podporuje postupné zvyšování věku odchodu do důchodu, model prémiové podpory pro program Medicare a přesun programu Medicaid (zdravotní pojištění pro chudé) na státy prostřednictvím blokových grantů.
But, while the shutdown of the United States government, initiated by radical congressional Republicans seeking to block implementation of President Barack Obama's health-care legislation, is over - at least for now - three enduring lessons have emerged.
Omezení chodu americké státní správy, které ve snaze zablokovat prosazení zdravotnické legislativy prezidenta Baracka Obamy iniciovali radikální republikáni v Kongresu, tím sice skončilo - alespoň prozatím -, avšak zároveň vyvstala tři trvalá ponaučení.
Knowing the importance to poor families of remittance to Georgia, we are also concerned at reports of measures to block bank transfers.
U vědomí důležitosti peněžních úhrad do Gruzie pro chudé rodiny nás znepokojují rovněž zprávy o opatřeních na zablokování bankovních převodů.
Despite the ICC's seeming powerlessness, many governments' leaders are engaged in strenuous efforts to block the indictment.
Navzdory zdánlivé bezzubosti ICC vynakládají předsedové vlád a prezidenti mnoha zemí značné úsilí, aby obžalobu zablokovali.
It may be, as President Mubarak's critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.
Platí snad, jak tvrdí kritici prezidenta Mubáraka, že váhavý pokrok demokratizace je odrazem snahy odstavit všechny Gamálovy potenciální vyzyvatele.
But the US political system is set up to make it much harder to accomplish something than to block it.
Americký politický systém je však nastavený tak, že je mnohem těžší něčeho dosáhnout než něco blokovat.
For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws.
Výbor Senátu Spojených států například nedávno usiloval o zablokování plánované liberalizace pravidel pro zahraniční převzetí aerolinií, zatímco Evropa už restriktivnější zákony ve věci obchodních převzetí zavedla.
The first problem arises when specific factors, real or perceived, block some options from the adjustment menu.
První problém nastává ve chvíli, kdy specifické faktory - skutečné či domnělé - brání některým možnostem z reformní nabídky.
Instead, Putin has allowed Gazprom's management to block proposals from his own government on the long overdue unbundling of the company.
Místo toho Putin umožnil vedení Gazpromu zablokovat návrhy své vlastní vlády na dlouho opožděné rozdělení společnosti.
Moreover, Putin himself is in the business of sterilizing Russia's democratic processes by handpicking his successor and having his courts and electoral commissions block his opponents from political participation, often tarring them as traitors.
Putin samotný se navíc momentálně snaží sterilizovat demokratické procesy v Rusku tím, že vybírá svého nástupce a nechává své soudy a volební komise blokovat protivníkům účast na politickém procesu, přičemž jim v mnoha případech dává nálepku zrádců.
Block thinking fuses a varied reality into one indissoluble unity, and in two ways.
Blokové myšlení slučuje rozličné skutečnosti do nedělitelné jednoty, a to dvěma způsoby.
Block thinking is an age-old phenomenon, and we all do it to some degree.
Blokové myšlení je prastarý fenomén a do jisté míry jej používáme všichni.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady Mat Block anglicky v příkladech
Jak přeložit Mat Block do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsi dost čistá na to, abych tě mohl přivést před mat.
You're not clean enough to bring in the house with my mom.
Šach mat!
It's really true.
Šach mat!
Grandpa.
Je mat.
It's checkmate.
Jestli ti dám mat, tak mi dáš volnost.
If I conquer you, you free me.
Příštím tahem ti dám mat, Antonie Blocku.
You will be checkmate in the next move.
Vidí někdo nějaký mat?
Does any of you see here a mate?
Samozřejmě, není to mat.
Right, that's no mate.
Je mi líto, pane Czentovici. ale čím déle se na to dívám, tím zřetelněji vidím mat.
I am sorry, Mr. Czentovic, but the longer I look at it, the more distinctly I see the mate.
Baranove, ani teď tu nevidíš žádný mat.
Baranov, even you see that there is no mate here, right?
Slíbil jsme své mat.
Oh, I promised my mo.
Myslíte Šach mat?
Shah mat? Check mate?
Garin dostal mat, ví to, a poslal Vás vyjednávat?
Garin got a checkmate' he knows it' and he sent you to bargain?
Takže to je šach mat, že?
So it's checkmate, isn't it?