plan | plná | planý | plant

Planá čeština

Překlad Planá anglicky

Jak se anglicky řekne Planá?

Planá čeština » angličtina

Planá
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Planá anglicky v příkladech

Jak přeložit Planá do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Planá kritika je vlastizrada.
Idle criticism is treason.
Není to jen planá nabídka, Anno.
It's not an idle offer, Anna.
Obávám se, že je to planá naděje.
I'm afraid that is a forlorn hope, doctor.
Planá jablka.
Crab apples.
Minulý týden jste vzala jediné dobré hrozny, které jsme měli, a teď i planá jablka.
Last week you took the only good grapes we have. and now the crab apples.
Necítil, že tato oběť byla marná nebo planá.
He did not feel this sacrifice a vain or empty one.
Tvá bolest je planá, satane.
Your pain is barren, Satan.
Byla to planá hrozba.
We were making an empty threat.
To není planá hrozba, Merline.
This is no idle threat, Merlin.
Vpředu Houpe to a Měsíční paprsek, za ním Planá hrozba a ve druhém poli Flotila snů.
Here comes Rock It and Moon Beams, Idle Threat behind him and, in second last, it's Fleet Dreams.
Slečna Planá, dámy.
Miss Crabtree, girls.
Homere, to jen planá výhružka.
Homer, it's an empty threat.
To byla naštěstí jen planá hrozba.
That, fortunately, was only a bluff. The hostage is alive and well, he's. doing very well.
Byla ta nabídka jen planá slova?
Was thataproposalthatlheard justpass throughyourlips?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Planá slova ze Sankt Peterburgu, Bruselu ani z centrály OSN nepostačí, což platí i pro pouhé příměří, neboť to by oblast vracelo do bodu jedna.
Empty words from St. Petersburg, Brussels, or UN headquarters will not suffice, nor will a mere ceasefire, as that would simply return the area to square one.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...