prezident čeština
Překlad Prezident anglicky
Jak se anglicky řekne Prezident?
Prezident čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady Prezident anglicky v příkladech
Jak přeložit Prezident do angličtiny?
Jednoduché věty
Prezident byl zamlada farmářem.
The president was a farmer when he was young.
Prezident má večer promluvit v televizi.
The President is to speak on television this evening.
Kde je prezident?
Where's the president?
Prezident na choulostivou otázku odmítl odpovědět.
The president declined to answer the delicate question.
Prezident na otázku odmítl odpovědět.
The President refused to answer the question.
Prezident promluvil v televizi k národu.
The President spoke to the nation on TV.
Prezident všechny vyzval k úsporám energie.
The President called on everyone to save energy.
Prezident nastupuje do auta.
The president is getting into the car.
Prezident nabídl nový plán.
The President offered a new plan.
Prezident odložil návštěvu Japonska.
The president put off visiting Japan.
Pan Bush je prezident.
Mr. Bush is a president.
Pan Bush je prezident.
Mr. Bush is President.
Prezident byl zvolen na čtyři roky.
The president was elected for four years.
Právě byl zvolen nový prezident.
A new president has just been elected.
Citáty z filmových titulků
Prezident mise.
The Mission President.
A já věřím, že současný prezident Církve, Thomas Monson, mluví přímo s Bohem!
And I believe that the current President of the Church, Thomas Monson, speaks directly to God!
Prezident mise mi bude blahopřát osobně a dá mi medaili!
The mission president wants to meet me personally and he's gonna give me a medal!
Tak! Co si Mormonský prezident myslí o naší hře?
So, what did the Mormon President think of our play?
Prezident Obama, poručík Pritikin Atkins.
President Obama, Lieutenant Pritikin Atkins.
Téže noci napsal prezident svou poslední vůli a závěť.
That night the president wrote. his last will and testament.
Zdá se, že prezident chce vyjasnit některé věci.
Seems like the President wants to get down at the bottom of things.
Protože prezident chce, abych mu poradil o problematice národa.
Because the President wants to consult me about the affairs of the nation.
A co Kongres, Nejvyšší soud a prezident?
What about Congress and the Supreme Court and the President?
Až to jednání skončí, bude tu nový prezident.
When I get through with them upstairs, there will be a new president.
Mel by být prezident.
He ought to be president.
A nyní, dámy a pánové. Prezident New Yorkské a Západní železniční dráhy. přestřihne pásku. zatluče hřebík a zahájí osmou jamku v horní kapsičce.
Now, ladies and gentlemen. the President of the New York and Western Railroad. will cut the tape, drive the spike. and bank the eight ball in the corner pocket.
Julie, prezident by tě rád viděl.
Julia, the president would like to see you.
Prozatímní guvernér se nevolí, jmenuje ho prezident.
You don't vote for The Provisional Governor. He is appointed by the President.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro mnohé z příznivců Ronalda Reagana to byl právě prezident USA, kdo záměrnou eskalací závodů ve zbrojení dohnal sovětskou ekonomiku na okraj propasti, čímž plně doložil převahu liberálních společností a volných trhů.
For many of his supporters, it was President Ronald Reagan who, with his deliberate escalation of the arms race, pushed the Soviet economy to the brink, thereby fully demonstrating the superiority of liberal societies and free markets.
Ruský prezident Putin a Evropská unie se dohodli na opatření, které tyto překážky značně ulehčuje, aniž by statut Litvy a Polska v rámci režimu Evropské unie byl jakkoli narušen.
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU-regime.
Z těchto důvodů prohlásil prezident Bush, že íránská jaderná zbraň je nepřijatelná.
For these reasons, President Bush declared an Iranian nuclear weapon unacceptable.
PRINCETON - Skutečnost, že ruský prezident Vladimir Putin pomazal Alexandra Medvěděva jakožto svého nástupce v údajně demokratických březnových prezidentských volbách, ukazuje, že nejvyšší ruští představitelé se ani za mák nezměnili.
PRINCETON - Russian President Vladimir Putin's anointment of Alexander Medvedev to succeed him in what is supposed to be a democratic presidential election next March shows that Russia's leaders have not changed a whit.
A stejně jako za sovětských dob se státní a vládní úředníci promění v pouhé stranické nicky - tutéž roli bude ostatně pod generálním tajemníkem Putinem hrát i prezident Medvěděv.
As in the Soviet era, state and governmental officials will be reduced to party ciphers - the role that President Medvedev will play under General Secretary Putin.
A jestliže se prezident dobrovolně rozhodne omezit moc svého úřadu, můžete si být jisti, že má něco za lubem.
Indeed, when a president volunteers to reduce the powers of his own office, you can be certain that he is up to no good.
Právě to se dnes děje na Ukrajině, kde prezident Leonid Kučma navrhuje hodit náš prezidentský systém do koše a nahradit jej podivnou odrůdou parlamentního systému, kterou sám zosnoval.
That is exactly what is going on in Ukraine, where President Leonid Kuchma proposes to junk our presidential system and replace it with a strange type of parliamentary system he has concocted.
Dnes Kučma vládne jako všemocný prezident.
Today, Kuchma rules as an all-powerful president.
Silný prezident ovšem neznamená pro Ukrajinu nutně zlo.
A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine.
Prezident Ukrajiny je oprávněn jmenovat a propustit premiéra, rozpustit podle uvážení parlament a prostřednictvím výnosů vládnout, jestliže usoudí, že jsou ohroženy státní instituce.
The Ukraine president is authorized to appoint and sack the prime minister, dissolve parliament if he wishes, and rule by decree if he judges that the country's institutions are in danger.
Právě naopak - prohnilá na Ukrajině není ústava, ale prezident, jehož tíží obvinění z korupce a příprav vražd novinářů a jemuž se ostatní světoví lídři vyhýbají.
On the contrary, what is rotten in Ukraine is not its constitution, but its president, who is mired in charges of corruption and orchestrating the murder of journalists, and who is shunned by other world leaders.
Kučma je coby prezident až groteskně neoblíbený.
As president, Kuchma is grotesquely unpopular.
Konec konců, zdiskreditovaný není ukrajinský ústavní pořádek, ale prezident Kučma.
It is, after all, President Kuchma who is discredited, not Ukraine's constitutional arrangements.
Ačkoliv americký prezident George W. Bush tvrdí, že věří v trh, v tomto případě vyzval k dobrovolné aktivitě.
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action.
Možná hledáte...
prezidentka |
prezidentův |
prezidenti |
prezidentský |
prezidentství |
prezidentování |
Prezident Polska |
Prezident Finska |
Prezident Izraele |
prezidentské volby |
prezidentský režim |
Prezident Ázerbájdžánu
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.