Santos angličtina
Santos
Význam Santos význam
Co v angličtině znamená Santos?
Santos
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad Santos překlad
Jak z angličtiny přeložit Santos?
Santos angličtina » čeština
Santos čeština
Překlad Santos anglicky
Jak se anglicky řekne Santos?
Santos čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady Santos anglicky v příkladech
Jak přeložit Santos do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Santos.
Santos.
Santos volá Murphyho.
Santos to Murphy. Come in.
Když Santos opraví motory, bude nám to trvat tak dva týdny, než ji někam dotáhneme.
Get the engines working it could take us two weeks minimum to tow a vessel this size.
Možná to Santos odfláknul. Nedotáhnul těsnění.
Maybe Santos rushed the engines, didn't seal up the gaskets right.
Santos přijel dobrovolně jako vy všichni.
Santos came here out of free will just like us.
Nech toho. - Santos je mrtvej kvůli tobě!
Santos is dead because of you!
Ubohý Santos. Zodpovídal jsem za něj. Je to moje vina.
Santos was my goddamn responsibility.
Tvá ubohá osamělá matka a pan Santos.
We means your poor lonely mother and Mr. Santos.
Já jsem Duke Santos.
I'm Duke Santos.
Přijde nás navštívit Duke Santos.
Duke Santos is coming in to see us.
Duke Santos?
Duke Santos?
Je tu pan Santos.
Mr. Santos.
Pan Santos nedává sliby, které nemůže splnit.
Mr. Santos doesn't make a promise he can't keep.
Duke Santos.
I'm Duke Santos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv byl Santos Uribeho ministrem obrany a preferovaným nástupcem, vztahy mezi oběma muži zatrpkly.
Although Santos was both Uribe's defense minister and preferred successor, relations between the two have soured.
V podstatě jde o to, že si Uribe myslel, že Santos bude jako prezident poslouchat jeho rady, zatímco Santos je přesvědčený, že si svou vysokou (ale klesající) popularitu nevypůjčil od Uribeho, ale vybudoval si ji sám.
The bottom line is that Uribe thought Santos would do his bidding as president, and Santos is convinced that his (high but declining) popularity is of his own making, not borrowed from Uribe.
V podstatě jde o to, že si Uribe myslel, že Santos bude jako prezident poslouchat jeho rady, zatímco Santos je přesvědčený, že si svou vysokou (ale klesající) popularitu nevypůjčil od Uribeho, ale vybudoval si ji sám.
The bottom line is that Uribe thought Santos would do his bidding as president, and Santos is convinced that his (high but declining) popularity is of his own making, not borrowed from Uribe.
Je zjevné, proč měl Uribe hrozit vyzrazením zprávy o jednáních i proč se měl Santos pokusit předejít tomuto vyzrazení tím, že sám informaci zveřejní a bude v jednáních pokračovat veřejně (rozhovory započnou v Oslu, ale probíhat budou v Havaně).
One can see why Uribe would threaten to leak news about the negotiations, as well as why Santos would try to preempt the leaks by going public and having them take place in the open (the talks will begin in Oslo, but will be pursued in Havana).
Než Santos zapojil FARC do tajných rozhovorů na Kubě, posunula jeho regionální diplomacie politiku v regionu od řinčení šavlí k pracnému úsilí o spolupráci.
Prior to engaging the FARC in secret talks in Cuba, Santos's regional diplomacy shifted the region's politics from saber rattling to the hard work of cooperation.
Santos proměnil Venezuelu a Ekvádor, které dlouho poskytovaly FARC bezpečné útočiště, v přátelské sousedy ochotné ukončit archaickou tradici revolučních válek.
He turned Venezuela and Ecuador, which had long been safe havens for the FARC, into friendly neighbors willing to bring an end to the archaic tradition of revolutionary wars.
Santos proto mohl cítit pokušení zvolit srílanskou cestu - nelítostný vojenský útok vedený s cílem rozprášit povstalce i za cenu rozsáhlého porušování lidských práv a zničení civilních komunit.
Santos could, therefore, have been tempted to choose the Sri Lanka way - a ruthless military onslaught to defeat the insurgents, at the price of major human-rights violations and the destruction of civilian communities.
Santos se místo toho rozhodl pro cestu nejmenší účelovosti.
Instead, Santos opted for the path of least expedience.
Santos už čtyři roky odvážně a efektivně řídí Kolumbii.
Santos has governed Colombia boldly and effectively for four years.
Santos prohrál o téměř pět procentních bodů.
Santos lost by nearly five percentage points.
Santos může projevit méně ochoty ustupovat před konfrontací, i kdyby jen proto, že osobní antipatie mezi oběma vůdci jsou mimořádně silné.
Santos may be less willing to avoid confrontation, if only because the personal antipathy between the two leaders is immense.
Kolumbijský prezident Juan Manuel Santos se pokusil zahrát tuto otázku do autu tím, že se nejprve ujistil, zda Kubánci o pozvání na summit vůbec stojí.
Colombian President Juan Manuel Santos tried to defuse the issue by first ascertaining whether the Cubans actually wanted to be invited.
Dokonce i údajní spojenci Kuby vamp regionu upustili od naléhání, aby Santos Castra pozval.
Indeed, even Cuba's supposed allies in the region refrained from urging Santos to invite Castro.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.