Světýlko čeština

Překlad Světýlko anglicky

Jak se anglicky řekne Světýlko?

Little Helper

Doporučujeme

Jak přeložit Světýlko do angličtiny?

Každé světýlko znamená jeden zápasící život.

For each life given in this war, a light is lit.

Trvaly věčně, panu Bemisovi hledá jakékoliv světýlko v popelu mrtvého světa.

ON HANDS AND KNEES FOR MR. HENRY BEMIS WHO LOOKS FOR A SPARK IN THE ASHES OF A DEAD WORLD.

Podívejte na to malé světýlko nahoře.

Look at that little light up there.

Sledujte tohle zelené světýlko.

Watch that little green light in there.

A najednou támhle z ničehož nic světýlko.

And then suddenly, we saw this light there.

Ovšem tam zase bylo světýlko.

But then there was this light.

No, ale když do toho vjelo to světýlko, tak vlastně k ničemu nedošlo, že jo?

But since the light appeared there, nothing happened in the end, right?

Jenom v dálce svítilo světýlko.

Just a small light far away.

Řekl si, kde je světýlko, tam budou i lidé.

He told himself, where there is a light, there must be also people.

Vždycky když chceš zmáčknout některé z těch divných černých tlačítek, černě se rozsvítí černé světýlko, abys měl kontrolu, co jsi udělal.

Every time I try to operate one of these weird black controls, a small black light lights up in black to let you know you've done it.

Musíme v nich rozsvítit světýlko poznání!

To ignite the light of knowledge!

Vaše světýlko v krásných červených šatech.

A beautiful light, and a beautiful red dress.

Světýlko.

It lights up.

Naopak. Začínám vidět světýlko.

I'm beginning to see the light.

Doporučujeme