světec čeština
Překlad světec anglicky
Jak se anglicky řekne světec?
světec čeština » angličtina
Příklady světec anglicky v příkladech
Jak přeložit světec do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale dcero, on je světec ve zbroji.
But, Daughter, he's your saint in armor.
Dobře, taky jsem nebyl světec.
Yes, Wally. I haven't exactly been a saint myself.
Vždy jsem říkal že je světec.
I've always said he was a great saint.
Váš bratr byl světec. On jediný se snažil získat pro mě odškodnění.
Your brother was a saint, the only one who ever tried to get me compensation.
Ale on je světec.
But he's a saint.
Ty. ty jsi anděl, úplný světec!
You, you're an angel, a saint!
Rocco je světec, ale co zmůže v tomhletom světě?
Rocco's a saint, but what can he do in this world?
Opravdový světec, by to podle mě nestihl v jeden den.
A truly saintly man, I know would never do all this in one day.
Lou: Je to světec!
He's a saint.
Světec.
It's a saint.
Až přísný, jako světec.
Serious and austere? My God!
Julián je ve svém pokoji. Jako balzamovaný světec. Ani živý ani mrtvý.
Julian is lying there in his room like an embalmed saint, neither dead nor alive.
Lékař, to je. Víte, to je jako světec. Ano.
To me, a doctor is.
Nedoporučovala jsem to, ale ty jsi asi světec!
I was against telling you anything.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už je však člověk světec nebo hříšník, zaslouží si spravedlivé slyšení, ne parodii na proces.
But, whether saint or sinner, everyone deserves a fair hearing, not a show trial.