věštec čeština

Překlad věštec anglicky

Jak se anglicky řekne věštec?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady věštec anglicky v příkladech

Jak přeložit věštec do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem snad věštec?
How can I?
Je to jedinečný věštec z ruky.
Isn't it true, Leon?
Je to samozvaný věštec, astrolog a vykladač záhad.
He's a self-styled soothsayer, astrologer, and diviner of mysteries.
Když jsi takový věštec, kde je Portugalec?
You're the windsaver, where's the Portugee?
A můj věštec je ještě loajálnější.
And my soothsayer even more loyal.
Jsem snad věštec?
Am I a visionary?
A já mám strach, že věštec viděl dobře.
And I fear Tiresias sees into the truth.
Nebo věštec?
Or a prophet?
Odmítnuté pohřbení. Vzpurné ženy. A ten pochmurný věštec Teiresias.
A refusal to allow a burial. rebellious women. and that soothsayer, Teiresias, a precursor of the prophet, a kind of anticipation of an intellectual.
Věštec mi jednou řekl, že.
A soothsayer once told me.
Učiněnej věštec zkázy, co?
He's a real prophet of doom, ain't he?
To by musel být věštec!
They certainly would!
Je jako věštec. Ale postrašit umí a -nevím proč.
You come on like some kind of oracle, but you're trying to scare us, and I don't know why.
Řekl jsem ti, že vím, jak pevnost najít. V tom nám pomůže slepý Smaragdový Věštec.
What I told you is that I knew how to find the Fortress. and that is by seeking the vision of the blind Emerald Seer.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »