věšet čeština

Překlad věšet anglicky

Jak se anglicky řekne věšet?

věšet čeština » angličtina

hang
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady věšet anglicky v příkladech

Jak přeložit věšet do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom často mámě nepomáhá věšet prádlo.
Tom doesn't often help his mother hang up the laundry.

Citáty z filmových titulků

Ale když v tom jedeme spolu, nebudeme si věšet bulíky na nos.
If we're in this racket together, we got to keep the cheaters off, right?
Skončí to věšením. Tak budeme věšet.
If it's force you're thinking of using, you'd best forget it.
A čí on měl povolení ho věšet?
Did he have a warrant to hang this man?
Kdo vám řekl věšet lidi na lucerny?
Who told you to hang people from lampposts?
Využít takhle mladé dívky. a věšet lidi na věšák do šatny jako pláště.
Taking advantage of a young girl. and hanging up people in closets like raincoats.
Až tě budou věšet, budeš pořádně oblečený.
When they hang you, at least you'll be dressed properly.
Věšet hlavu jako pelikán, k vůli holce.
Hanging your head like a pelican over a wench.
Budeš věšet záclonky a zašívat mi prádlo?
Gonna run up diminity curtains and sew my underwear?
Vždycky se najde nějakej blázen, kterej ztratí hlavu. - a začne věšet každýho v dohledu.
There's always some crazy fool to lose his head and start hangin' everybody in sight.
Opravdu ho jdou věšet?
Are they really going to hang him?
Zapomněl jsi na toho, co tě bude věšet.
You're forgetting the one that'll hang you.
Už mě unavuje věšet je na sebe.
I'm tired of draping them over me.
Věšet se bude až při západu slunce.
The hanging ain't till sundown.
Až je zítra budete věšet, nepospíchejte.
When you hang 'em tomorrow, do it slow.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...