věšet čeština

Příklady věšet bulharsky v příkladech

Jak přeložit věšet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A čí on měl povolení ho věšet?
А заповед за бесенето имаше ли?
Kdo vám řekl věšet lidi na lucerny?
Кой Ви каза да бесите хората на фенерите?
Představte si ji zpívat ukolébavky a věšet pleny.
Представяте ли си Хилди да пее приспивни песни и да простира?
Věšet hlavu jako pelikán, k vůli holce.
Да увесиш нос заради едно момиче и, според мен, не най-красивото.
Vždycky se najde nějakej blázen, kterej ztratí hlavu. - a začne věšet každýho v dohledu.
Винаги някой ненормалник превърта и почва да беси наред.
Věšet svoje stupidní záclony.
За тия завеси! Да се обаждаш на Ноа!
Už mě unavuje věšet je na sebe.
Омръзна ми да се кича с тях.
Jsem rád, že jste nás poctil svou přítomností,pane. Není to příjemná práce, věšet chudáka.
Радвам се, че ще ни удостоите с присъствието си на тази не много приятна церемония - обесването на този нещастник.
Po šesti týdnech v té špinavé díře nebude koho věšet.
За 6 седмици в тази гадна дупка от тях няма да остане много, което да увисне.
Chtějí věšet Indiána.
Да тръгваме.
Ale nebudu nosit žádný trenky s delfínama ani někde věšet péro, tak v moc nedoufej.
О, какъв щастлив ден.
A šaty budete věšet na potrubí.
Ще закачаш дрехите по тръбите.
Tady se nebude nikdo věšet.
Няма да има бесене тук.
Jedu věšet Bishopovu bandu do Val Verde.
Тръгнал съм за Вал Верде, да беся бандата на Бишъп.

Možná hledáte...