větev čeština
Překlad větev bulharsky
Jak se bulharsky řekne větev?
větev čeština » bulharština
Příklady větev bulharsky v příkladech
Jak přeložit větev do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přines mi prosím tě jednu palmovou větev.
Донеси ми едно клонче.
Tu větev.
Тогава в клона.
Na tu větev vpravo.
В клона от дясната страна.
Bratře, měli bychom vzít tuhle větev.
Ето тези клончета, братко. Сама няма да можеш да ги откършиш, Анджу.
Steve, můžeš dělat, co chceš, ale nemůže to bolet. Jestli ti nabídne větev plnou oliv, měj dnes rád olivy.
Прави каквото искаш, но все пак гледай да се съгласяваш с него.
Koukni, ta větev být zlomená.
Виж, счупено клонче.
Tito lidé mají jen dvě míry spadeného dřeva na rok. Větev navíc a oběsí je.
Тези хора имат право на две мерки съчки на година, един клон в повече и ще ги обесят.
Ale levá větev, stará trať přes průsmyk Maloja, vede do Švýcarska.
Но наляво е проходът Малайо, право към Швейцария!
Zlomí tvůj vaz jak suchou větev.
Счупва ти врата като суха клонка.
Podívej se na tu větev.
Погледни този клон.
Každý voják větev si uťal a před sebou ji nese.
Всеки войник е отрязал по един клон и го носи пред себе си.
V zatáčce byla zlomená větev.
На завоя, клончето беше счупено.
Ta větev nepraskla.
Клонът не се е счупил.
Větev, že malé?
Трябва да съм си загубил ума.