velet čeština
Překlad velet anglicky
Jak se anglicky řekne velet?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady velet anglicky v příkladech
Jak přeložit velet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jen mu vysvětli, že já tu budu velet.
Make it clear to him that I'm wagon boss.
Je schopen velet, nebo ne?
Is he in command or not?
Ano, je schopen velet.
Who else would be in command?
Myslíte, že kdyby nemohl velet, že bych chodil sem! Pokud by nevelel, tak kdo sem přivezl ten náklad?
I certainly wasn't hired to do it, and the kid sure as heck don't blow the barge along!
Možná by chtěl velet on, tati.
Maybe he'd like to be captain, Dad.
Kdo bude velet hlavnímu voji?
Who will lead the main force?
Můžete dál velet své letce.
You can keep running your squadron.
Kdo má velet na Southern Cross, pane Tollivere?
Who's gonna command the Southern Cross, Mr. Tolliver?
Tolliver vás nenechá na Southern Cross velet ani 10 minut, jakmile se tohle dozví.
Tolliver won't leave you in command of the Southern Cross for 10 minutes. when he hears of this.
A pokud chceš, on může velet taky.
And if you want, he can command too.
Jak se ti líbí velet když sněží?
How do you like to command when it snows?
Nadále budete velet vy, kaprále.
S - You'll be in command from now on, Corporal.
Vám by se také nelíbilo, kdyby přišel diplomat velet do první linie.
You wouldn't like a diplomat to come charging into the front line.
Tento džentlmen se právě tak touží dostat do bezpečí jako my. Pokud je opravdový kapitán, tak proč by nemohl velet?
The German is just as anxious to get to safety as we are, and if he's a trained skipper, why shouldn't he take charge?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemůže velet.
He cannot command.
Svět se stává místem, kde se stále obtížněji předpovídá a řídí, obzvláště těm, kdo jsou zvyklí velet.
The world is becoming an increasingly difficult place to predict and manage, especially for those who are accustomed to being in charge.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.