Velebit angličtina

Velebit

Překlad Velebit překlad

Jak z angličtiny přeložit Velebit?

Velebit angličtina » čeština

Velebit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

velebit čeština

Překlad Velebit anglicky

Jak se anglicky řekne Velebit?

velebit čeština » angličtina

praise proclaim extol exalt laud glorify celebrate commend appreciate

Velebit čeština » angličtina

Velebit

Příklady Velebit anglicky v příkladech

Jak přeložit Velebit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A ty mě budeš velebit.
And thou shall gloriy me.
Snažili se velebit Boha vírou a prací, ale co se stalo?
We sought to praise God with faith and work, but what's happened?
Vstávejte, váleční poutníci, nač spát, když je čas. velebit pána? Povstaňte.
Get up warriors pilgrims, why to sleep when it's time. to thank the Lord?
A když bude němá a slůvka nepoví, tak začnu velebit, jak, výmluvná je a vládne darem jazyka.
Say she be mute and will not speak a word, Then I'll commend her volubility, And say she uttereth piercing eloquence.
Vsadím se, že během jednoho roku to budete vy, kdo bude na Margueritu hrubý a já budu velebit zapomění jak netolerantní, únavná, marnivá, rozhazovačná, pohodlná. a celkem vzato hrozně lstivá opravdu je!
I'll wager that in a year's time. it'll be you who'll be being rude about Marguerite and I who'll be being rhapsodic, having quite forgotten how intolerably tiresome, vain, spendthrift, self-indulgent. and generally bloody crafty she really is!
Chceme velebit nemluvněti.
We wish to praise the infant.
A já budu klečet, a zazpívám, a budu velebit Tvé Svaté Jméno, a jméno tvého Svatého syna.
And I will kneel, and I will sing, and I will glorify Thy Holy Name, and the name of Thy Holy Son.
Ericu, Boha můžeš velebit loupáním brambor, když je budeš loupat dokonale.
Eric, you can praise the Lord by peeling a spud if you peel it to perfection.
Nevím, proč jste sem přišli vy, ale já jsem sem přišel velebit Jeho jméno.
I don't know what you've come to do, but I've come to praise His name.
Bill Davis je sice přízeň, ale pokud ho máš takto velebit.
Bill Davis is my good cousin. But even the slightest worship of his time.
My. budeme velebit. svaté.
We. give praise. to the saints.
Musíš se naučit dát průchod svému vzteku. Velebit ho, vyjádřit ho!
You've got to learn to let your anger out, celebrate it, express it!
Máme tolik možností jak velebit boha, že jo, Tede?
There's lots of ways to praise God, isn't there, Ted?
Ale zacelil jsem tvé rány, takže můžeš velebit mé jméno.
But I healed your wounds so you could glorify my name.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S růstem svých ekonomik získaly asijské země také sebedůvěru vytvářet a velebit novou minulost, ve které buďto zlehčují vlastní agresi nebo zvýrazňují vlastní neochvějnost tváří v tvář brutálnímu útlaku.
As their economies have expanded, Asian countries have gained the confidence to construct and exalt a new past, in which they either downplay their own aggressions or highlight their steadfastness in the face of brutal victimization.
Pokud ceny opět vyskočí vzhůru, budou Putin a jeho lidé velebit sami sebe a svou moudrost.
If prices rebound, Putin and his people will glorify themselves for their wisdom.
Putinovo hodnocení amerického unilateralismu (zbavíme-li je horkokrevné rétoriky) je možná správné; potíž tkví v tom, že ruský prezident není dostatečně věrohodný, aby mohl velebit umírněnost v zahraniční politice.
Putin's assessment of US unilateralism (if stripped of its overheated rhetoric) may be correct; the trouble is that he lacks credibility to extol moderation in foreign policy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »