uvelebit čeština

Příklady uvelebit anglicky v příkladech

Jak přeložit uvelebit do angličtiny?

Můžete se uvelebit v lodním koši, pane Youngu.

You may make yourself comfortable at the masthead, Mr. Young.

Fajn, jdu se uvelebit.

Fine, I'll tuck myself in.

Právě jsem se chystala uvelebit na gauči.

I was just getting ready to sack out on the couch.

Rač se uvelebit.

Grab a throne.

Nemůžu se uvelebit.

Come on, now. - I can't get comfortable.

Nemůžu se uvelebit.

I can't get comfortable.

Russell se snaží uvelebit lépe.

Russell trying to get comfortable.

Snažím se uvelebit na nejlepším polštářku na světě.

Snugglin' up on the world's best pillow.

Uvelebit se u pojišťoven, přesvědčit je, že se chcete napravit, ale celou dobu při tom čekat na další trefu.

Cozying up to insurance companies, telling them that you want to go straight, all the while waiting for your next score.

Snažil jsem se uvelebit na sedadle.

I was tryin' to get comfortable in the seat.

Nemůžu se ani nijak uvelebit.

I can't get comfortable.

Nemůžu se uvelebit.

I can't get comfortable!

Nemůžeš se uvelebit?

You having a hard time getting comfortable?

Taky se často nemůžu uvelebit.

I have a hard time getting comfortable, too.

Doporučujeme