uvelebit čeština

Příklady uvelebit francouzsky v příkladech

Jak přeložit uvelebit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžete se uvelebit v lodním koši, pane Youngu.
Prenez vos aises à la tête de mât, M. Young.
Právě jsem se chystala uvelebit na gauči.
J'allais juste m'affaler sur le canapé.
Snažím se tu uvelebit.
J'essaie de baiser.
Uvažovala jsem, - myslíš, že bych uvelebit na tvém gauči.
Donc je me disais que je pourrais dormir sur ton canapé.
Měl bys pěkně uvelebit tu svou prdel a sledovat, jak teď chcípneš.
Pose ton joli cucul et regarde-toi crever.
Nemůžu se uvelebit.
J'arrive pas à dormir.
Nemůžu se uvelebit.
Je suis pas confortable.
Uvelebit se u pojišťoven, přesvědčit je, že se chcete napravit, ale celou dobu při tom čekat na další trefu.
Aller voir les assureurs, leur dire que vous avez changé, en attendant le coup suivant.
Snažil jsem se uvelebit na sedadle.
Je voulais être à l'aise sur le siège.
Nemůžu se ani nijak uvelebit.
Je n'arrive pas me mettre dans une position confortable.
Nemůžu se uvelebit.
J'arrive pas à être confortable!
Nemůžu se uvelebit.
J'arrive pas à être confortable!
Nemůžeš se uvelebit?
Tu n'arrives pas à trouver une position confortable?
Taky se často nemůžu uvelebit. - Vážně?
Moi non plus, je n'arrive pas à être confortable.

Možná hledáte...